Йозеф Вінклер. Natura Morta. Римська новела / Переклала Неля Ваховська. Чернівці: Книги-ХХІ, 2015. 144 с.  

  Ніколи би не подумала тоді, на початку 90-х минулого століття, що через понад двадцять років доведеться переживати ось це дежавю з Грабовичем.  

  Жанна СЛОНЬОВСЬКА. Дім з вітражем / З польськ. перекл. А. Поритко і М. Кіяновська. – Львів: ВСЛ, 2015. – 223 с.   Книжка польської письменниці Жанни Слоньовської, яка вважає Львів своїм домом, привертає увагу передусім своїм естетичним вмінням злагоджувати гострі кути історії. Свій роман, який авторка робить свідомо львівським, не є ні історичним, ні краєзнавчим – це повноцінно белетризована філософія життя міста та його мешканців, яка нагадує, радше, родинну сагу.  

Гарпер Лі. Вбити пересмішника. Переклад з англійської Тетяни Некряч. – Київ: «KM Publishing», 2015. – 384 с.    

 

  Клейтон Крістенсен, Джеймс Олворт, Карен Діллон. Як ви збудуєте своє життя / Переклад Ольги Любарської. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. - 192 ст.  

Цього року одному з найкультовіших українських видавництв, створених в незалежній Україні, –  «Лілеї-НВ» – виповнилося 20 років. Напевно, літературне явище «Станіславський феномен» великою мірою завдячує «Лілеї» своїм опубліченням. Адже саме директор видавництва Василь Іваночко вирішив робити книжки якнайкраще і видавати відповідних авторів. Тому й почав з «Перверзії» Юрія Андруховича. Там-таки, вийшовши із самвидаву, виходив журнал «Четвер».

  К.: Нора-Друк, 2015. – 240 с. Серія: Читацький клуб. Тверда обкладинка   Постійний пошук заробітку та захисту. Зневага та ненависть до «не своїх». Людські стосунки через призму відстані, розчарування та недовіри. Нова книга Артема Чапая «Понаїхали» пропонує читачеві познайомитися із темою міграції у найрізноманітніших її формах.