Трумен Капоте. Інші голоси, інші кімнати. Переклад з англійської Єлени Даскал. – Харків: Vivat, 2017. – 224 с.     Капоте увірвався в літературу блискавично. У рік, коли зʼявилися «Інші голоси, інші кімнати», письменнику виповнилося двадцять чотири роки. Вік – не дивина в письменстві. Коли вийшов «Диявол у тілі», його автору, французу Раймонові Радіґе було двадцять, а Артюр Рембо в такий вік уже завершив карʼєру поета.  

  У видавництві «Книги ХХІ» в перекладі Андрія Любки вийшов роман сербського письменника Светислава Басари «Фама про велосипедистів». Це вже третя книжка з Балканів, яку переклав Любка. У 2016 у його перекладі у тому ж видавниці вийшли роман серба Срджана Валяревича «Комо» і добірка творів хорватського поета молодшої генерації Марка Поґачара «Людина вечеряє у капцях батька».  

Стівен Гокінґ і Леонард Млодінов. Найкоротша історія часу. Переклад з англійської Ігоря Андрущенка. – Харків: КСД, 2017. – 160 с.     Теорія  

  У мікрорайоні Рясне запрацювала сучасна бібліотека для дітей. Відкриття пройшло багатолюдно, були політики і влада, та (що особливо важливо для бібліотекарів) громада мікрорайону і діти. Команда проекту розповсюдила оголошення у місцевих школах та запросила директорів шкіл, завучів, аби вони приїхали подивитися на нове приміщення. Кажуть, ще на стадії підготовки люди приходили і питали: коли, коли вже?    

Озеро, гурт СКАЙ, рядки з пісні Гадюкіних про файне місто... Що ще вам нагадує Тернопіль? 

Єдина любов, в існуванні якої у координатах зображеного світу не сумніваєшся, – це любов до України.

«Крок» видав уже другу книжку легендарного норвезького мандрівника Тура Геєрдала: Наталя Іваничук та Юрій Завадський розповіли про неї у книгарні «Є».

 

  Олег Коцарев. Люди в гніздах. Київ: Комора, 2017. 232 с.

У 2018 році у «Видавництві Старого Лева» зі своєю першою книжкою, збіркою короткої прози «Нестримна сила води», дебютував молодий автор — Маркіян Прохасько.   Свою книгу син відомого українського письменника Тараса Прохаська презентуватиме у дев'яти містах країни. Тур розпочався у Львові в книгарні «Є», де автор разом із модераторкою поетесою Галиною Крук говорили про місто як найвищий вияв людської цивілізації, а також про те, яким могло би бути львівське море.