(Про збірку есеїв Кшиштофа Чижевського «Лінія повернення», що готується до друку у видавництві «Кальварія» у перекладі Костянтина Москальця).   Кшиштоф Чижевський   

За два перші дні після літніх вакацій народні депутати не спромоглися проголосувати за жоден із семи «єврозаконів». Шість з них мають розглянути саме цього тижня.   Вимоги, які Євросоюз виставляє Україні, зрозумілі навіть дітям  

Опозиція, попри палкі заяви, не змогла скликати цього літа позачергової сесії. Таким чином, єврозакони відклалися на вересень. Однак в опозиції кажуть, що так навіть ліпше  

Захищати себе за допомогою справжньої зброї українці права не мають. Політики і чиновники кажуть, що для цієї потреби в нас є міліція. Про те, що 300 тисяч правоохоронців неспроможні навести порядок і захищати мирних громадян, нині не йдеться взагалі. А тим часом українцям дедалі частіше доводиться захищатися від самих правоохоронців, які нерідко є бандитами — бандитами при погонах. Та от нарешті у Міністерстві внутрішніх справ визріла ініціатива: дозволити вільний продаж травматичної зброї.

Українська влада покладає сподівання на те, що долю виборів 2015 року вдасться вирішити ще перед їх початком. Один з варіантів — це опускання шлаґбауму для потенційних опозиційних кандидатів. Юлію Тимошенко можуть усунути від перегонів через судимість. А, приміром, Віталія Кличка — через порушення норми про обов'язковість проживання протягом 10 років на території України. Кличко нібито перегорнув цю сторінку, бо торік його зареєстровано кандидатом у депутати (там термін «укорінення», щоправда, вдвічі коротший — 5 літ), але від опонентів можна чекати усілякого.  

Вадим Скуратівський – інтелектуал, культуролог, гуманітарій найширшого профілю… Його думки завжди несподівані й парадоксальні. Не з усім сказаним погоджуєшся, проте слухаєш завжди з насолодою. Про що би він не говорив…     - На які граблі наступає Україна (і українці) протягом своєї історії?  

Цього понеділка київський Патріарший собор Воскресіння Христового трьома святковими (преображення ж Господнє) літургіями повноцінно зажив життям головного храму українських греко-католиків, єднаючи усіх їх, розкиданих світами. Напередодні храм освятили, і це була справді велична довгоочікувана подія.   Патріарший собор Воскресіння Господнього розбудували на березі Русанівської протоки Дніпра  

Кожне місто має свій дух, або свій сморід, в залежності від людей, які його населяють, чи від історії, яка тягнеться за ним невидимим, але дуже навіть відчутним шлейфом подій-відчуттів-спогадів. У Львові, з його старою архітектурою і розподіленою між кількома державами історією, ніколи не бракувало ані першого, ані другого.

Українська економіка впевнено наближається до краху: дефіцит бюджету за результатами піврічної роботи перевищив 22 млрд. грн., а це в 3,4 раза більше минулорічного показника (6,7 млрд. грн.). Якщо так триватиме далі, річний дефіцит винесе 80–100 млрд. грн. і «перестрибне» 5% ВВП.    

Свято скінчилося – час підводити підсумки. 26-28 липня в Україні пройшли урочистості, присвячені 1025-літтю Хрещення Русі. Україна як організатор протягом місяця під контролем уряду готувалася до планованої події. Важко було залишитись осторонь. Багато запитань і багато неоднозначних відповідей. Ще більше їх стало після святкування. Я б виділила з усього лише кілька аспектів.