Із першими квітневими днями львівська поетка, філолог і викладач, авторка поетичних збірок «Мандри у пошуках дому», «Сліди на піску» та «Обличчя поза світлиною», літераторка, яка страшенно не любить писати – Галина Крук –  вирушить у літ-турне Україною із презентацією нової, четвертої за ліком книжки поезій «Співіснування», що вийшла друком у ЛА «Піраміда». Та перед тим як представити нову збірку у Харкові, Києві, Вінниці, Тернополі, Дніпродзержинську та Одесі, літераторка «апробовувала» її на читачах рідного Львова у книгарні «Є».  

Не рятівне коло, а роздуми про нього       Саме таку назву має альманах фантастичної, чи як її ще тепер «кучеряво» називають – метареалістичної літератури, другий номер якого був презентований в Івано-Франківську у рамках другого Міжнародного фестивалю метареалістичної літератури «Карпатська мантикора – 2013» (Франківськ, березень 2013).  

Лео Перуц. Майстер Судного Дня. З німецької переклав Володимир Кам’янець. Серія «Майстри українського перекладу». – Львів: ЛА «Піраміда», 2012. – 140 с.    

Стати першим літературним резидентом в Україні – таку унікальну нагоду надають літературна аґенція «Discursus» та рок-вар’яте «КораЛЛі», оголошуючи конкурс на участь в Резиденції для молодих україномовних письменників «Станіславський феномен».    

Діти, як заручники трудового емігрантства, або «Мама по скайпу»   Днями у львівській книгарні «Є» «Видавництво Старого Лева» презентувало незвичну антологію, книжку, а радше навіть соціально-літературний проект «Мама по скайпу», який, до слова, став чи не головною подією Лейпцизького книжкового ярмарку. Фото Оксани Зьобро  

  Александер Ґранах. Ось іде людина. З німецької переклала Галина Петросаняк. – Київ: «Видавництво Жупанського», 2012. – 336 с.  

  Нещодавно у «Видавництві Жупанського» вийшов автобіографічний роман Александера Ґранаха «Ось іде людина» у перекладі відомої івано-франківської поетеси й перекладачки Галини Петросаняк. Українському читачеві відкрили ще одну особистість, народжену в Україні, яка вписала яскраву сторінку у світову культуру, подолавши шлях зі Східної Галичини до Голлівуду.

Написано й видано ще один роман про Львів. Принаймні в більшій його частині йдеться про Львів та львів’ян. І це для Львова подія. Хоч, на перший погляд, місто з його архітектурно-мистецько-кавовою романтикою вже друге століття поспіль є потужним каталізатором літературного процесу, але в реалі художньої літератури про нього і його мешканців несправедливо мало. Тому кожну книжку, де це місто є помітно в той чи той спосіб присутнім, львів’яни дуже прискіпливо вивчають: хто написав, чому і, головне, як?..  

  22-24 березня в Івано-Франківську має відбутися Другий міжнародний фестиваль фантастики (ме­та­­­реа­­­ліс­­тич­­ної літератури) «Карпатська Мантикора - 2013». Темою фестивалю будуть проблеми і перспективи дитячої та підліткової фантастики. Одним з організаторів цього заходу є відомий івано-франківський літератор, ідеолог «станіславівського феномену», один із шеф-редакторів альманаху «Мантикора» Володимир Єшкілєв. Спеціально для «Z» з ним розмовляла Марія МИКИЦЕЙ:

          Джозеф Конрад. Зроби або помри: морські історії. Упорядники: В.Панченко, О.Купріян. Бібліотека «ЛітАкценту». – Київ: «Темпора», 2011. – 528 с.