Бл. п. Теофіль Мелень, що недавно згинув на поли бою під Галичем, перебув півтретя місяця у Львові під росийською окупациєю. Благодати росийського режіму, які він бачив та переживав, так йому доскулили, що серед небезпеки житя передер ся через росийський фронт, дістав ся "в полон" українських стрільцїв, а опісля до Відня. Поміченя з побуту у Львові Покійний списав і дав до ужитку також нашій часописи. — Редакция.   Перші хвилї.  

Памятним для многих остане вечір в 26. серпня на 27. у Львові. Коло год. 7. блискавкою понеслась вістка — "Москалї на Личакові!"...   Алярмовано залогу, а населенє? Товпи в безтямі гнались в сторону ринку, стогни і крики виривались з грудий жінок. Гнались всї по всїх вулицях — куди? — нїхто не міг би був сказати. Панїка робила своє; розум, розвага пропали, рознуздана уява, підкріплена страхом, доводила до божевіля. У розї вул. Хорущини я бачив старшу паню, що головою товкла об мур та видавала якісь божевільні крики.  

Наспіла зі Львова нова сумна вість. По кількамісячній тяжкій недузї помер дня 10. цьвітня Володимир Шухевич. Вість ся викликала серед нас всїх глубокий, щирий жаль. Суспільність наша утратила в тяжкій добі одного з найлїпших своїх членів — Україна одного з найвірнїйших синів.   Минув ся нам чоловік щирого, горячого серця, сильного чистого характеру, зелїзної волї і енерґії — а передовсїм чоловік дїла, яких дуже небогато між нами — який свій активний патріотизм манїфестував не фразами, а цїлим рядом довершених дїл в хосен рідного народу.  

  Wyszła właśnie z druku praca dr. Aleksandra Czołowskiego, w przekładzie na język rosyjski p. t. "Lwów wo wremiena russkawo władyczesłwa". Oryginał polski wydany w r. 1891, został obecnie przejrzany i uzupełniony przez autora. Zajmujący i aktualny temat, tudzież obiektywność autora, jak zaznacza w przedmowie wydawca poseł D. Czichaczew, spowodowały wydanie rosyjskie.  

(1853—1915)       Справдї — смутна доля.   Саме під метушню московської інвазії у Львові у хвилї, коли галицьку Україну на якийсь час вгорнула вбивча темрява московського варварства, довело ся йому, Михайлови Павликови, кинути сей світ. І ся його смерть робить на нас таке вражіннє, начеб ми дивили ся на смерть якого вольнодумця між катами святої інквізиції, або на те, як під руками якої дикої азійської орди гине вольний син соняшної Геляди.   Справдї — смутна доля.  

(Parę kart z dziejów geologji u nas).  

Miejskie Biuro statystyczne wydaje właśnie nr. 7. miesięcznika statystycznego pt. "Lwów w cyfrach" za miesiąc lipiec 1914.   Takie opóźnienie zeszytu lipcowego usprawiedliwiają wypadki wojenne, które przerwały prawidłowy tok badań statystycznych i wielce utrudniły zebranie potrzebnego materiału. A nawet należy uznać to za dowód wielkiej skrzętności kierownika biura dr. Dyszkiewicza, że w czasach wojennych zdołał zebrać bodaj najważniejsze dane cyfrowe o życiu Lwowa bezpośrednio przed wybuchem wojny światowei.  

Chce Pan zobaczyć nędzę Lwowa? — zapytał mnie p. Fryderyk Schlelcher, wiceprezydent miasta — pójdź Pan zemną, lecz uprzedzam, że to co Pan ujrzy odbierze mu sen i apetyt na parę tygodni. Poprowadzę Pana bowiem na samo dno dantejskie, go pieklą.  

Мы переживаемъ знаменательное время, когда въ жизни галицкаго общества происходитъ глубокій, коренной переломъ: переходъ отъ польскаго къ русскому языку.   До сихъ поръ въ торговомъ мірѣ Львова главенствовалъ польскій языкъ — почти всѣ вывѣски надъ магазинами и торгово промышленными предпріятіями, всѣ уличныя объявленія отъ скромныхъ карточекъ ищущихъ работы, до огромныхъ кричащихъ плакатовъ кинематографовъ — все это писалось по-польски.  

W paltach, z podniesionymi do góry kołnierzami, siedliśmy przy pięknie urządzonym kaloryferze.