Юрій Винничук

Саморобних мовознавців у нас – гать гати. Кожен, хто знає азбуку, вважає, що може робити відкриття в історії мови. Але коли їхні профанські тексти бачу в шкільних підручниках...

11.06.25 | | Дискурси

Дискурси

Герой поневолі

Юрій Винничук

Випадків, коли справді героїчні вчинки чинили люди, які й не збиралися їх чинити, в історії ріжних народів було чимало. Випадок, який трапився з моїм героєм, теж доволі унікальний

06.06.25 | | Дискурси

Дискурси

Відомі й невідомі

Юрій Винничук

Найперші жертви, яких зазнала наша література від рук московитських катів. До 1937 року ще було далеко. Але вбивства не припинялися.

28.05.25 | | Дискурси

Дискурси

Операція «Буря» у Львові

Юрій Винничук

Архів операції «Буря» (повстання польської АК у Львові в 1944-му) переховувався в приватних руках і вцілів. На щастя, на нього не натрапили чекісти

21.05.25 | | Дискурси

Дискурси

Як чекісти приписували націоналістам свої злочини

Юрій Винничук

За совдепії цю благодатну тоді тему розписували з бурхливою фантазією

15.05.25 | | Дискурси

Дискурси

Валерій Шевчук і його богема

Юрій Винничук

Був письменник, якого я вивищував над усіма, якого я вважав і тепер вважаю за найбільшого сучасного прозаїка, рівного найкрутішим лявреатам Нобеля

07.05.25 | | Дискурси

Дискурси

Вони були першими

Юрій Винничук

Українська література, на жаль, скидається на айсберг: 10 відсотків – на поверхні, 90 – під водою, бо рукописна спадщина і стара періодика не вивчені і не досліджені

30.04.25 | | Дискурси

Дискурси

Бий своїх...

Юрій Винничук

Винниченка в Україні було поховано двічі: у 1933, коли перестали його видавати, і тоді в 1970-му, коли заткали усім рота. Дивує спроба поховати його в 2025-му

23.04.25 | | Дискурси

Дискурси

Кому пан, а кому мужчина

Юрій Винничук

Постала дилема, як подавати такі поняття, як міс, місис, містер і т. д. Чи так, як в оригіналі, чи по-нашому: панна, пані, пан?

16.04.25 | | Дискурси

Дискурси

Отруювач народних душ

Юрій Винничук

Знати своє біле і підтримувати своє чорне – оце і є взірець небес. Знати свою славу і підтримувати свою ганьбу – така людина є небесною долиною

09.04.25 | | Дискурси