Книгою року ВВС-2015 стала "Дім у Бейтінґ Голлов" Василя Махна.

Переможцем у номінації Дитяча книга року ВВС-2015 обрано книгу Андрія Бачинського "140 децибелів тиші".

 

Обидві книги випущено у львівському Видавництві Старого Лева.

 

 

Це перша книга оповідань поета Василя Махна. В ній чотири оповідання з американського життя, чотири – з українського. У перших теж ідеться про наших земляків – тих, які вже емігрували, чи батьки яких колись емігрували з України. Події, зображені у книжці, пов’язані з добре знаними авторові топосами Нью-Йорка та Чорткова або їхніми околицями, хоча час розгортання подій не завжди автобіографічний. Як пише критик Ігор Котик: "вона не про дім – про бездомність. Про бездомність, яка має безліч імен. Бейтінґ Голлов – одне з них, інші можна вписати самому."

 

Василь Махно народився у Чорткові 1964 року. Закінчив Тернопільський педагогічний інститут, викладав літературу, спочатку у Тернопільському університеті, а згодом — у Яґеллонському в Кракові. З 2000 р. проживає у Нью-Йорку, працює у НТШ-Америка. До цього часу був лауреатом премій ім. С.Будного (1994), журналу «Кур'єр Кривбасу» (2008, 2009), Фонду Лесі та Петра Ковалевих (2009). 

 

Свою поезію часто публікує в Zbruči.

 

«Оповідання не так просто написати. Воно має свої підводні камені. Очевидно, внутрішньо ти мусиш мати сформований стиль оповіді, який не заведе тебе у глухий кут. Переважно, молоді автори лише шукають стиль, їхній вектор чомусь спрямовується у романістику. На мій погляд, сучасна українська проза ще не до кінця витворена. Відбуваються дивні метаморфози – наприклад, романи, які розглядаються як серйозна література, є насправді белетристикою. У нас дуже збиті орієнтири. Повинна бути встановлена певна ієрархія, де чітко визначено, що вважати прозою, що белетристикою, що масовою літературою. Я ділю прозові тексти на власне прозу та белетристику. Проза – це вищий жанр.» — зізнається Василь Махно.

 

До короткого списку у номінації "Книга року BBC – 2015", що обирався з 15 видань, входили:

 

Юрій Винничук. Аптекар. – Харків: Фоліо, 2015.

Андрій Любка. Карбід. – Чернівці: Книги – ХХІ; Meridian Czernowitz, 2015.

Василь Махно. Дім у Бейтінґ Голлов. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.

Артем Чапай. Понаїхали. – Київ: Нора-Друк, 2015.

Валерій Шевчук. Порослий кульбабами дворик (2 томи). – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2015.

 

Це 11 вручення премії "Книга року BBC" та четверте — дитячої.

 

Попередні переможці  "Книги року BBC":

2014 — Софія Андрухович "Фелікс Австрія"

2013 — Ярослав Мельник "Далекий простір"

2012 — Юрій Винничук "Танго смерті"

2011 — Володимир Рутківський "Cині Води"

2010 — Сергій Жадан "Ворошиловград"

2009 — Іздрик "ТАКЕ"

2008 — Люко Дашвар "Молоко з кров’ю"

2007 — Володимир Діброва "Андріївський узвіз"

2006 — Сергій Жадан "Капітал"

2005 — Юрій Винничук "Весняні ігри в осінніх садах".

 

 

Василь МАХНО

ДІМ ПЕРЕД ОКЕАНОМ

 

і коли я увійду в кімнату – й увімкну люстру

і коли світло впаде на плечі нам двом

кого до нашого дому впустим

туману білий листок морської капусти

що росте з океану з Різдвом?

 

і коли запахне хвоя – чи пригорілий хліб

у домі в якому джинси і сорочки

рукописи як солому складено в хлів

з ключами від замків й моїх слів

і списані за життя ручки

 

і коли ти почуєш голос базарських коляд

тут де в повітрі літає Моцарт

я увійду в кімнату що змінює колір

запаливши ватран – опущу комір

Різдво – недописана проза

 

і коли допливуть до острова всі пороми

заглушиш авто – й побачиш дім

світло тобі впаде під ноги

дім в якому немає нікого

ще над водою але вже у воді

 

але я казав що увійшов – й увімкнув люстру

і що ти увійшла за мною слідом

у цьому різдвяному домі пусто

океану туманного пустинь

й на зірки застебнуте світло

 

 

12.12.2015