Економія на рецензентах та науковому редакторові перекладу російської монографії призводить до того, що греко-католики в ньому усунені з українського світу
З огляду на драстичне для радянської науки питання уманської різанини, Франковий аналіз (не завше, до речі, правильний) мемуарів про неї не було подано 50-томнику
Лояльне ставлення Церкви до Франка зумовлювалося насамперед позицією саме митрополита Андрея. Коли Франко помер, а Шептицький перебував на засланні, позиція УГКЦ щодо участи священників у похороні не була прихильною
