Телеканал ICTV попросив пробачення за демонстрацію неправильних титрів під час трансляції звернення Президента України Володимира Зеленського о 22:30 17 березня і пояснив інцидент технічною помилкою.
Про це йдеться у коментарі пресслужби ICTV інтернет-виданню "Детектор медіа".
Так, увечері задля трансляції президентської заяви телеканал вирішив перервати показ серіалу "Нюхач". "Враховуючи важливість звернення, ми прийняли рішення перервати один з найпопулярніших телевізійних серіалів, щоб якомога більше людей, зокрема тих, хто не дивляться новини, все одно отримали цю суспільно важливу інформацію", – пояснили на ICTV.
Виступ Володимира Зеленського супроводжувався титрами: "Це я вбила Еріку"; "Вона забрала в мене кохану людину"; "Пробачте мені, якщо зможете"; "Белла Осмаловська"; "Чому надруковано? Чому не від руки?"; "Тіло підтягували вже після смерті" тощо.
Водночас телеканал попросив глядачів звернути увагу не на помилкові титри, а на зміст звернення. "Ми закликаємо усіх, хто поширював скріншот цієї прикрої помилки, розповсюдити ролики про способи упередження коронавірусу", – додали в пресслужбі.
Кадр зі серіалу "Нюхач"
18.03.2020