Poezija z 80-x

 

* * *

 

Veršnyky i dzerkala osinnix dniv

dźurčanńa j perelyvy lysťa

vže oďah skynuto i tilo xolodyť m’jake lelinńa vitru

 

Iz dzerkala poviľno pidnimajeťśa tuman

i vidbyvaje u sobi kudlati hnizda potvornyx ptyć

ščo vydźobaly svitlo

 

Sklepinńa neba nyžčaje povoli

duša vtyskajeťśa u tila teple dno

slova hovoŕať z vitrom pro nadiju

 

Zitxaje v tili holuba voda i sxodyť sonce smerti

a serce oseni vže v’jane v kolysci tumaniv

 

V sadu sumnoji muzyky travy hoŕať

o - ce svitlo ščo tane na šybax

ce svitlo m’jake i vohnyste

vono pronykaje v kožnu tila klitynku

 

De podityśa v ment koly miśać tebe vysvitľuje

rozkryvaje navstiž tvoje xvoroblyve serce i vorožyť na ńomu?

 

Cej miśać znaje pro tebe biľše niž ty pro ńoho

Vin kaže:

                   Ty kamiń z dušeju metelyka

I ce je pravda

 

Teper ja pomyraju z kožnym slovom

jake vykrykujuť moji vusta

na kožnu rič ja dyvľuś tak nače b to bulo moje ostanńe slovo

 

Svite posuńśa - daj meni misce

za te ja tobi vidďaču - zviľńu misce v mojemu virševi

 

Ničoho meni ne lyšajeťśa -

xiba-no usix bohiv sotvoryty nanovo

 

A na ranok - cviľ i znydili kvity

         dryžaky sprosonńa

         ynij vśudy kudy ne hľań

 

Ta koly provedeš doloneju po oblyččju

to zdajeťśa ščo zapax ladanu tiľky prymara

 

 

* * *

 

V maleńkim lystočku u krapli čorńavoji rosy

spyť červonyj drakon

spyť červonyj drakon uśu vesnu

spyť cile lito a voseny

vyprostovuje kryla svoji šurxotlyvi

rozkryvaje paščeku svoju iklavu i z’jidaje opale lysťa

 

Vid opaloho lysťa rosty počynaje červonyj drakon -

palyť lisy i hory i doly

zbuŕuje riky i vody pidzemni

i vže - vśudy vin de ne hľań

vśudy kudy ne streľ

i ne znaješ uže jak ŕatuvatyśa

kudy podity sebe vid ńoho

čym zatulytyśa

 

Bo vže cej drakon i u tebe v xati

i v hruďax tvojix klekoče červonym lysťam mertvyx dekretiv

 

 

* * *

 

Osinni dereva sklykajuť viče krukiv

Osinni dereva stonohi i storuki

Miž nymy šľax brede - kudy i sam ne znaje

Suxa trava jomu suxu kosu splitaje

 

Vže karkit tiń xľupnuv na čysti oči neba

I vpav na dereva umyť vvibrav jix v sebe

Tonki hilky kovtnuv i kynuv zlovorožo

V dolynu xyže karr

Trava zitxnula: „Bože!”

 

Ću čornu čornotu i karkanńa nesyte

U mozok mij davno kymś veľmy ščedro vlyto

Až oči mečuť ľuť i huby krov’ju sviťať

Pohľanu na luhy - i vraz čornijuť kvity

 

Pohľanu na riku - rika v tu ž myť milije

Pohľanu na haji - mov kamiń ptax nimije

Slova tečuť hirki zabarvleni sľozoju

U kožnim virši „karr” roste samo soboju

 

Dovkola xytryj smix i maskuvatyś pizno

Smijeťśa nyni toj xto včora plakav slizno

Ja ž hruznu u bahno

Čy xto prosťahne ruku?

V ostanńu myť vidčuv krylo koľuče kruka

 

 

 

Hrudočka cukru

 

Povernutyś nazad v svoju tiń

z toneńkym prominčykom ščob jiji osijaty

povernutyś maleńkym sluxńanym xlopčykom

poven viz hrixiv zipxnuty v riku

i dyvytyś

jak znosyť prudka jix voda

vse te čym ja žyv

use lyxo j dobro

tiľky bila pina na poverxni

žovti buľbašky vsix nasolod i straždań -

vse te znosyť voda i nema za čym žalkuvaty

 

bo niščo ne zrivńajeťśa z radisťu

jaku ja vidčuv distavšy hostyneć vid dida

v deń koly vin povernuvśa z v'jaznyci -

hrudočku cukru

ščo jiji peredav meni zajčyk

i z rozpačem

koly taja hrudočka vpala v kaľužu

 

vse rešta znosyť voda znosyť voda znosyť voda

 

 

 

Lysty do Materi

 

Dobrydeń

Padaje snih - ničoho novoho

Počuvajuśa dobre

Skoro tebe providaju

 

Dobrydeń

Cvite buzok - ničoho novoho

Svetra distav

Pryjidu obov'jazkovo

 

Dobrydeń

Paxnuť sunyci - ničoho novoho

Zvyčajno pryjidu

 

Dobrydeń

Opadaje lysťa - ničoho novoho

Bahato sprav

 

Dobrydeń

Padaje snih -

 

[див. варіант крилицею]

 

 

 

30.07.2017