У Львові завтра, 17 листопада, о12 год. в Гостинному домі при Духовно-культурному центрі «Архистратиг» відбудеться презентація книги віднайдених листів блаженного Климентія Шептицького до родини - «Вони народилися у родині Шептицьких: український монах-студит і польський генерал», інформує Гал-Інфо.
У презентації візьмуть участь керівник Постуляційного центру монастирів Студійського Уставу, настоятель Свято-Іванівської Лаври Студійського Уставу УГКЦ єрм. Юстин Бойко та упорядник листів, перекладач на українську мову Іван Матковський.
Як повідомили організатори, нещодавно у монастирі св. Теодора Студита «Студіон», що біля Риму у Кастельгандольфо було віднайдено, а вже у Львові перекладено з польської на українську мову листи бл. свщмуч. Климентія (Казимира Шептицького) до членів родини, написані у період із 1881 по 1945 роки. Більшість з них – до брата Станіслава Шептицького, генерала Війська Польського.
«З тексту листів ми довідуємось про малознані факти з життя родини Шептицьких та взаємини між братами, дітьми Яна та Софії Шептицьких. Сподіваємось, що ці віднайдені листи, які ми плануємо найближчим часом видати українською мовою, ілюстровані понад сотнею фото, багато з яких також вперше побачать світ, спричиняться до глибшого пізнання постаті блаженного свщмуч. Климентія Шептицького», – зазначили організатори.
«В листах Казимир Шептицький (о. Климент) детально описує своєму брату Станіславу, військовому аташе австро-угорської імперії на Далекому Сході у Маньчжурії, останні роки життя їх батьків та смерть матері – Софії Шептицької. З них ми довідуємось про причини вступу в чернече життя автора та перебування в монастирі на Балканах. Надзвичайно цікаво описаний міжвоєнний період у житті родини та факти пов’язані з діяльністю брата, Митрополита Андрея. Цінними документами родини є спогади про відвідання Прилбич після вбивства брата Леона солдатами в час першої радянської окупації Галичини. Також читаємо свідчення очевидця подій у Львові у 1941 році – вбивства в’язнів під час відступу більшовиків після оголошення Німеччиною війни СССР.
Архимендрит Климентій Шептицький залишив у листах до родини також цінну, часто не відому широкому загалу, інформацію про греко-католицьку Церкву, події з життя праведного Митрополита Андрея Шептицького, його смерть та арешти єпископату», – додали вони.
16.11.2016