1 червня 1925 року галицький медіа-ринок збагатився новинкою – ілюстрованим місячником «Нова Хата», присвяченим «модам і справам домашнього жіночого господарства».    

  Вродлива дівчина з гарною поставою і проникливим поглядом – такою її вперше побачив Святослав Гординський у Парижі і вже не зміг забути. Мирослава Чапельська стала його половинкою на довгі роки спільного подружнього життя. Разом вони змогли пройти крізь усі радощі і труднощі, які вготувала їм доля. Підтримувала чоловіка в усіх його починаннях і мистецьких ініціативах – часом навіть здавалося, що перебувала в тіні відомого митця, поета та мистецтвознавця.  

  Кулінарні переписи з листопадових чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   ЗИМОВІ ПЕРЕКУСКИ.   Паприкована солонина.   ½ kg свіжої солонини, може бути вуджена але не дуже; посолити, налити водою, додати ½ цибулі, 2 зубки часнику й варити до мягкости. Зварену виняти й горячу посипати товченою паприкою. Як прохолене, дуже смакує до хліба, якщо нема доброго масла.  

  Кулінарні переписи з жовтневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   УКРАЇНСЬКА КУХНЯ.   Неділя: 1) Росіл з макараном 2) Росолове мясо з цибулевим сосом 3) Фашеровані помідори. 4) Омлет з конфітурами.   Понеділок: 1) Зупа з яблок. 2) Бараняча печеня на дико в „puréе“ з бульби 3) Долки на кваснім молоці.  

  Кулінарні переписи з вересневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   ПРИПИСИ   Повило з яблук, грушок і сливок.  

  Кулінарні переписи з серпневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   УКРАЇНСЬКА КУХНЯ.   Неділя: ¹) Малинова зупа або 8 афин, 8 грінками.²) Смажені курята в мізерією або горошком. ³) Бішкоптова лєґуміна з шодовим сосом.   Понеділок: ¹) Борщ з молодих бурачків. ²) Розбратлі з калярепкою або солодкою капустою, ³) Компот з афин або ожин.  

  Кулінарні переписи з липневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   УКРАЇНСЬКА КУХНЯ   Неділя. 1) Зупа яринкова 2) Печеня волова, мізерія 3) Лєґуміна гречана   Понеділок. 1) Зупа з бараболь 2) Потравка з рижом 3) Пироги з черешнями   Второк. 1 Зупа каляфіорова 2) Битки телячі з шпінатом 3) Компот.

  Кулінарні переписи з червневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   УКРАЇНСЬКА КУХНЯ.   В травні і червні приходять нові ярини, як: шпінак, шпараґи, салата, морхвиця, редківця, калярепка, огірки і румбарбарум. Наш харч в тих місяцях повинен тому складалися переважно з вище наведених ярин — бо вони в тому сезоні найлучші, а головно є їх подостатком.   Як взір подаємо обіди на один тиждень:

  Кулінарні переписи з травневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   ПРИПИСИ НА ТОРТИ.   Бішкоптовий торт.   Вісім жовтків, 21 dkg цукру добре втерти й вимішати з піною з 8 білків, вбитою з 4 dkg цукру й 14 dkg пересіяної муки. Пекти в добре посмарованій формі, у вільній рурі.

  Кулінарні переписи з квітневих чисел львівського жіночого журналу з міжвоєнних часів. Скутечні донині   Приписи на Великдень.   Шинка.