[Кіевская старина, 1899, т. 65, кн. 5, с.260–282]
(Оповидання старого рипныка *).
I.
То теперъ Борыславъ *) зовсимь на-псы зійшовъ! И жыды нарикають, и паны нарикають, и робитныкы нарикають. Усимъ не добре. Роблять людыська, якъ ти кони въ кырати, довбають святу земельку, черпають кыпячку *), тягають вискъ. Сказавъ бы хто: даръ Божый! золото! маетки! А пидить-но вы, десь усе те такъ пропадае, що й слиду нема, — такъ, якъ бы дидько всимъ тымъ давывся. Чымъ бильше божого дару выдобувають изъ земли, тымъ бильше вси бидніють. Не розумію, якъ то воно такъ діется, а такъ е. И заробиткивъ давнихъ нема, и веселосты та гуляныны нема, якъ колысь бувало, а йде чоловикъ до того Борыслава такъ, якъ та худобына у ризныцю: а нужъ сёгодни на мене черга головою наложыты! А не пропаду, то й такъ не выграю багато, — отъ, абы продыхаты! Про те, щобы запомогтыся бидному чоловикови зъ того заробитку, прыдбаты щось для господарства, або й зовсимъ на ногы статы, зъ наймыта зробытыся господаремъ, якъ-то давно бувало, — про те ныни нема що й думаты. Жебрацтво тай годи!
А за моихъ молодыхъ литъ не те було! Отакъ трыдцять литъ тому було бъ вамъ зазырнуты до Борыслава, то було на що подывытыся, було чого послухаты! Того теперишнього нибы мисточка оплеканого ще зовсимъ не було; тилько ямы по-надъ потокомъ, тай то не глыбоки. Тыхъ нынишнихъ зломыголовъ по сто та по пивтораста метривъ нихто тоди и въ сни не бачывъ. Прокопаешъ було пять, шисть саженивъ, а якъ десять, дванадцять, то вже велыке свято, и вже чуешъ сопухъ *) бье, на дни ямы проступають булькы, чуты якійсь клекитъ..... — ого, то вже знакъ, що пора забываты яму! Забьешъ на одну ничъ, — другого дня видибьешъ — повна яма кыпячкы, — тилькы беры та черпай!
Тамъ то було надывытыся, якъ жыды скакалы коло такои ямы, якъ цмокалы, якъ прыпадалы коло насъ, робитныкивъ! Мало въ рукы не цилувалы, а все частувалы, та прыпрошувалы: Ивануню! Дай вамъ Боже здоровля! Ну, та напыйтеся! А якъ гадаете, забьемо ныни яму?
— Ни, ще треба покопаты.
— Ну, а може бы ныни забыты?
— Та забывай, колы хочешь, але я тоби мовлю, що задармо буде.
И такъ було, якъ робитныкъ мовывъ. Э, стоялы тоди жыды о нашу ласку, поводылыся зъ намы не такъ, якъ ныни, бо сами ще булы маленьки, ще, якъ то кажуть, тилько зачалы коштуваты шыломъ патокы! А тодишни робитныкы! Що то за хлопци булы! Не таке харпацтво, якъ ныни до Борыслава лизе. Тоди йшлы що найлипши парубкы, не разъ господарськи сыны, але найчастійше бидари, наймыты, кругли сыроты, що викъ прожывъ у наймахъ, у тяжкій праци, не разъ, видъ-колы жывъ, то не мавъ у своій кышени рынського *), не знавъ иншого смаку въ роти, кримъ борщу та росолянкы, та горилкы. А тутъ наразъ — рынськый денно! И твое все, никому не давай рахунку, ни съ кымъ не дилыся, ни на кого не озырайся! Нихто на тебе не дывытся, нихто тебе не знае, нихто тоби въ рукы не зазырае. Самъ соби, въ компаніи такыхъ самихъ якъ ты — робы що хочешъ, жый якъ знаешъ! И жылы хлопци! Робота роботою, але по роботи, вечеромъ, якъ почнется було гуляння, то було на що надывытыся! Ныни такыхъ гулянокъ нихто й думкою не збагне! Крыкы, спивы, бійкы, рижни збыткы и жарты, абы грошамъ очи промыты! Для правдывого рипныка встыдъ було не пропыты къ недилю всего, що заробывъ у тыжни. Поплатывъ, чы не поплатывъ за харчъ, видложывъ, чы не видложивъ що на чорну годыну, але въ шынку, мижъ товарышамы, винъ бувъ панъ. Горилка, пыво, выно, печени — все йому мусило буты.
— Напчыхаты мени на все! Завтра або по-завтру може дидько вхопыть мене! Гуляймо, хлопци, покы часъ, покы наше!
Недиля, а по-пры неи й понедилокъ, то бувъ у Борыслави такый ярмарокъ, такый клекитъ и гармидеръ, якъ бы сто жыдивськыхъ шкилъ на одну купу зсыпавъ. Пьемо, гуляемо, а потимъ, побравшыся за рукы, лавою сунемо по дорози помижъ баракы — бо то бувъ тодишній Борыславъ; село одаликъ, а тутъ, де нынишній Борыславъ, то була середыною дорога, а по обохъ бокахъ баракы, тилько де-де почыналы будуваты хаты. — Отже сунемо по дорози и ревемо нелюдськымы голосамы:
Ой не жалуй, моя мыла,
Що я пью!
Тоди будешъ жалуваты,
Якъ я вмру!
А най то покажется жыдъ та заговорыть: Ивануню, часъ бы до роботы!
Ну, ну, мавъ бы ся винъ! Заразъ його обступлять, нибы добри прыятели. Сей у бочку зъ кыпячкою руку встромыть тай на бекешу ззаду прылипыть йому здоровенну пятку! Другый у бочку руку встромыть и наперфумуе йому нею всю бороду; третій — такою жъ рукою пейсы йому пидкрутыть; четвертый — оби долони положыть йому на плечи, ще й прыговорюе:
— Мошку! Та чого тоби квапытыся? Насъ дидько визьме и тебе визьме. Мы погынемо рипныкамы, ты здохнешъ богачемъ. Не бійся, твое не втече! Робота не втече. Ходы, напыйся зъ намы! Але жъ бо ты файно выглядаешъ! Ай-ай, твоя ридна Сура тебе не пизнае!
Жыдъ нибы всмихается, а самъ злый — мало не трисне! Але, що мае робыты? Хлопы якъ медведи; ще до того пьяни. Полицыи ніякои, а ни жандаривъ тоди ще въ Борыслави не було, не було пры кимъ жыдамъ брыкаты.
Але швыдко воны навчылыся!
II.
Ага, що то я хотивъ оповистыть вамъ! Про полуйку! Теперъ уже про неи мало хто й тямыть, а тоди то було для рипныкивъ такъ, якъ для дытыны калачъ, що мама прывезе зъ миста.
Бачыте, бувъ такый звычай, що въ котрій ями показалася кыпячка, то перша бочка йшла на робитныкивъ, що працювалы пры ній. Воны моглы або взяты іи и продаты, кому хотилы, або властытель мусивъ выкупыты іи у ныхъ. Не велыки то булы гроши, — десять, пизнійше пятнадцять рынськыхъ, ну, але для тыхъ чотырьохъ людей, що робылы пры ями, то бувъ ладный крейцаръ. То вже, якъ пишла чутка, що въ тій а тій ями докопуются до кыпячкы, то йшовъ гамиръ по всихъ кошарахъ *).
— Ого, у Гершка, чы тамъ у Мошка, позавтра полуйка буде!
Ну, а того вамъ не треба й казаты, що то значыло: то значыло — пиятыка така, що вси ти гроши тамъ на мисци мусять мынутыся. То вже рипныкы биглы на полуйку, якъ свахы на весилля.
Не знаю вже, хто то встановывъ той звычай, та здается, що не жыды. Воны дуже крыво дывылыся на него, але не моглы ничого порадыты. Вже якъ разъ була така встанова, то рипныкы булы бъ йому кошару рознеслы и його самого зъ головою въ ту бочку всадылы, якъ бы винъ не захотивъ даты йимъ полуйкы. Зразу жыды, покы булы биднійши, радо давалы, потимъ, якъ розпаношилы троха, почалы крывытыся, дали прыходыло до сварокъ, а въ кинци, писля велыкого огню 1874 року, то й зовсимъ скасувалы сей звычай.
Отже то съ тою полуйкою на моихъ очахъ була сторія. Робылы мы — я, Грыць Хомыкъ (винъ теперъ е війтомъ у Запалимъ) и Иванъ Карапузъ, небощыкъ уже — пры одній ями у Йойны. Якось винъ дывно прозывався, але мы называлы його Йойна зъ трьома бородамы, бо мавъ бороду роздилену на тры космы, тай то середній бувъ чорный, а два крайни сыви, — зовсимъ такъ выглядавъ, якъ грыва гуска. Давно його вже вырвало, — такы черезъ ту полуйку зо свита зійшовъ, що вамъ хочу за неи розповисты; а отъ сынъ его, Борухъ, зкапцанивъ зовсимъ, фирманыть *) теперъ у Дрогобычи.
Той Йойна недавно прыйшовъ бувъ до Борыслава десь видкись зъ гиръ. Казалы, що доробывся маетку гендлюючы воламы, а теперъ хотивъ розбагатиты въ Борыслави. Заразъ у однои бабы закупывъ частку поля, не скажу — за-пивъ-дарма, бо такы бувъ бы мусивъ ій щось даты, а такъ такы за низащо, за пару квартъ солодкои горилкы. Баба була сама, стара, мала хату тай той кавалокъ поля далеко видъ села, на моклякахъ; решту іи чоловикъ ще передъ смертью пропывъ. Отъ вона рада була, що позбулася тои решты, а выпывшы горилку и проспавшыся, пошыта соби торбы, перехрестылася тай пишла по жебранимъ хлибу. А Йойна заразъ зачавъ копаты два закопы на тимъ кусныку.
Якось йому не щастылося. Выдно було по нимъ, що ажъ трясется, щобы швыдко розбагатиты; бигае, нюхае, пидганяе робитныкивъ, зазырае до ямы. А наши рипныкы дуже того не любылы. Дурылы його. Визьмуть, прынесуть видкись кыбель ропы *), вечеромъ выллють у яму, а рано, колы выдобувають глыну зъ ямы, нашъ Йойна ажъ пидскакуе:
— Ого, вже, йе! Йе кыпячка у мене! Ивануню, а багато тамъ іи? — крычыть винъ у нызъ до робитныка.
— Тилько, що ажъ не выдно.
— Якъ то? Якъ то? А отже на глыни йе!
— Та то, Йойно, слынытся земля! — видповидае той зъ ямы.
— Якъ то слынытся? Я ще не чувъ, щобъ земля слынылася.
— Та такъ, що кыпячка йе десь глыбоко, а тутъ тилько така пина на глыни выступае.
— Ну, а швыдко буде, Ивануню, швыдко буде?
— Та переказувала, що буде, тилько почекайте! не радо видповидае робитныкъ и що сылы гепне дзюбакомъ у твердый лессъ *).
— Ни, ни, ниврокы! ниврокы! — прыговорюе Йойна самъ до себе и видходыть, и не йде, а бижыть до другои ямы, щобъ и тамъ довидатыся, що въ ями „слынытся, але кыпячка казала зачекаты“.
Килька разивъ такъ дурылы хлопци Йойну, а сами сміются, — ажъ рака лазять. Та ба! имъ смихъ, а Йойни почынае вже терпцю не ставаты и не такъ терпцю, якъ дрибныхъ грошей у него въ запаси було не дуже багато, а дви ямы видъ разу копаты и цямбруваты, то день-у-день коштуе. Доять його ти ямы, такъ що доять, а пожытку нема. Дали однои пятныци винъ выдно обрахувався зъ касою, прыйшовь по полудне до кошары, ходыть, зазырае до ямъ, цмокае и въ пальци трискае та свои тры бороды розгортае, а дали каже до мене — я власне одну шахту пры млынку робывъ:
— Слухайте, Ивануню, якъ вамъ здается: швыдко буде у насъ кыпячка?
— А хто жъ іи у Бога знае? видповивъ я.
— А земля слынытся въ ями?
— Щось перестала.
— А сопухъ чуты?
— Щось не чуты?
— То може мы не на добримъ мисци почалы копаты?
— Га, може буты.
— Може бы зачаты въ иншимъ мисци?
— Або я знаю.
— Я думаю, що онъ-тамъ у тій долыни.... Якъ вы думаете, Ивануню, була бы тамъ швыдче кыпячка?
— А хто іи знае.
— А я думаю, що тамъ була бы якъ не на пятимъ, то на шестимъ сажни.
— А по чимъ вы миркуете?
— Бачыте, Нута Граубергъ онтамъ за межою въ тій самій долынци копае.
— Та що зъ того, що копае? Ще ничого не докопався.
— Ропа вже показалася.
— Га, якъ показалася ропа, то певно швыдко буде й кыпячка.
— То що, може зачнемо й мы тамъ одну яму копаты?
— Якъ миркуете.
— Але тутъ жаль покыдаты.
— Та жаль.
— Якъ бы знатя, що тутъ швыдче буде...
— Э, якъ бы знатя!
Такъ радывся зо мною Йойна. Ховай Боже, не мигъ сказаты, щобъ я намовлявъ його на сей або на той бикъ. Я такъ само не розумився на тимъ, де копаты, а де не копаты, якъ и винъ.
Ще килька день Йойна ходывъ, муркотивъ, митыкувавъ, радывся зъ иншымы жыдами, а дали сказавъ:
— Годи, хлопци! забывайте ти ямы! Зачнемо нови въ иншимъ мисци.
Намъ то байдуже. Зачнемо, то зачнемо. Намъ ище й липше, бо на верху лекша робота.
III.
Нута Граубергъ — то бувъ найблызшый сусидъ и найтяжшый ворогъ нашого Йойны. Чы направду такъ було, чы тилько такъ здавалося Йойни, що Нута все робывъ йому наперекиръ. Наперекиръ йому купывъ частку заразъ обикъ Йойны, и то такъ само за пивъ-дарма, якъ и сей. Наперекиръ йому винъ зачавъ такъ само видъ-разу копаты дви ямы, тилько що бувъ осторожнійшый и одынъ закипъ зробывъ на горбыку, тамъ де булы Йойныны оба, а одынъ на долынци, тамъ де теперъ збирався копаты Йойна. Оба сусиды ненавыдилы одынъ другого страшенно. Колы Йойна здыбавъ рано Нуту, то плювавъ у слидъ за нымъ, а колы самъ винъ перейшовъ Нути дорогу, то сей николы не занедбавъ вылаяты его въ-слидъ: „чортъ твоему батькови!“.
Та колы Йойна бувъ захлянный, хапчывый, прытимъ облеслывый и швыдкый до гниву, то Нута бувъ спокійный, любывъ жарты, а зъ робитныкамы поводывся, якъ зъ добрымы сусидамы. Часомъ винъ стававъ коло своеи кошары и бачучы, якъ рипныкы кепкують соби зъ Йойны, почынавъ и соби жъ жартуваты.
— Йойне! — мовывъ винъ.
— А що? — видмовлявъ Йойна по-жыдивськи.
— А слынытся въ твоій ями?
— А фрасъ на твои кышкы! — видповидавъ Йойна и видходывъ до кошары. Покрутытся тамъ, нибы забувъ щось, тай иде геть, а по хвыли вже чутно одаликъ, якъ Йойна говорыть:
— Нуте!
— Що?
— Накажы своимъ людямъ, щобъ не сыпалы мени земли на мій грунтъ.
— Обгороды соби свій грунтъ, — видповидае Нута.
— Я тоби насампередъ загорожу зубы.
Свары бувалы зъ кожнымъ днемъ частійши, покы въ кинци оба протывныкы не згодылыся на одно, — спильнымъ коштомъ розгородыты свои часткы высокымъ парканомъ. Але спокою мижъ нымы про те не було. Йойна завыслывымъ окомъ дывывся на Нуту, що-дня бажавъ, щобъ його ямы позавалювалыся, щобы Нута „зломавъ кышкы“ и щобъ винъ николы не бачывъ його на очи. Здается, що й Нута платывъ Йойни такою самою монетою. Колы жъ у Нуты въ тій ями, що була въ долынци, показалася ропа, не здатна для фабрыкацыи нафты, хыба тилько на смаръ для возивъ, Йойна не мигъ заснуты, не мигъ знайты соби спокою, покы не забывъ обохъ своихъ ямъ на горбыку и не почавъ копаты дви нови ямы въ долынци.
— Йойне, — кпывъ соби зъ-за паркана Нута, — а слынытся въ твоихъ ямахъ?
— Такъ само якъ у твоихъ.
— А колы буде полуйка?
— Оба одного дня справымо.
— А маешъ уже бочкы на кыпячку?
— Якъ буде треба, то знайдутся.
— То певно твій боднаръ пишовъ сьогодни у лисъ по обручи.
— Такый самый мій, якъ и твій.
— А я тоби мушу за одну ричъ подякуваты, Йойне.
— За що?
— За те, що ты вступывся мени зъ горбыка.
— Я — тоби?
— Ну, такъ. Ты выкопавъ десять сажень и я десять. Теперъ я прокопаю ще два, и вся кыпячка зъ твойого закопу зійде до мойого.
— Беры іи соби! Дай Боже, щобъ ты до вику лышъ тилько мавъ, що йе въ моимъ закопи!
Нута жартувавъ, а Йойна зъ цилого серця бажавъ йому того, що говорывъ. А тымъ часомъ доля инакше зажартувала соби зъ ныхъ обохъ. Не мынулы два дни, колы въ Нутовимъ закопи на горби показалася кыпячка. Нута першый справлявъ полуйку и насъ запросывъ на гостыну. Йойна мало не стикся зо злосты.
— Ай, вай! Що я наробывъ! По що мени було кыдаты свои ямы! крычавъ винъ, рвучы на соби пейсы. — Я бувъ бы теперъ мавъ кыпячку, а такъ сей трефнякъ выбере ню! Его яма глыбча, то зъ мого грунту уся стече до него.
— Не бійтеся, Йойно, — мовывъ я, — колы у Нуты показалася, то и у васъ буде. Выкопавъ винъ дванадцать сажень, то вы выкоплить чотырнадцять, то тоди зъ його закону буде текты до вашого.
— Правда ваша, Ивануню, правда ваша! — скрыкнувъ Йойна. — А-ну хлопци! Покыдайте ти нови закопы, вертаймо до старыхъ.
Слухайте, Йойно, — мовывъ я до него. Не такъ вы зробить. Лышить одну компанію тутъ, нехай копають тутъ одынъ закипъ, а други нехай идуть тамъ.
— Добре мовыте, Ивануню, добре мовыте! — ажъ пидскакувавъ Йойна. — Лышъ вы мени все такъ файно радьте, бо вже якъ у насъ кыпячка покажеть, то я вамъ таку полуйку справлю, таку полуйку, що ажъ!...
— Та вже мы надіемося, що вы не будете таки... Крывды намъ не зробыте. Адже вы бачылы, яку Нута полуйку справлявъ.
— Що, Нута? До чого Нута? Нута капцанъ, пархъ, паскидныкъ! Що винъ розуміе. Я ще надіюся побачыты, якъ винъ буде тикаты видсы зъ торбамы.
А Нута тымъ часомъ черпае изъ своеи ямы кыпячку тай черпае, денно по двадцять бочокъ видвозыть до дестылярни. А Йойна стоить передъ своею кошарою, рахуе бочкы та ажъ трусытся, ажъ зубамы скрегоче зи злосты та зъ завысты. У Нуты коло кошары гармидеръ, крыкъ, повно жыдивъ, зъ возамы, та зъ киньмы, а у Йойны пусто та сумно, тилько чуты скрыпъ корбы, що двыгае до горы кыбель, повный сухого лессу, та пыскъ млынка, що жене до ямы свиже повитря.
— Йойне, — крычыть зъ-за паркана Нута.
— Що йе? — видгукуе Йойна.
— Чы то правда, що ты завтра забываешъ свою яму?
— Дай Боже, щобъ твое слово було сказане въ щаслывый часъ!
— Бо я хотивъ тоби щось сказаты.
— А що таке?
— Якъ завтра не забьешъ, то продай іи мени.
— Давыся своею.
— Ну, чого гниваешся? Я тоби зверну коштъ и дамъ пять шистокъ видчипного.
— Щобъ тоби языкъ видчепывся видъ твоёго трефного рота.
— А знаешъ що, Йойне?
— Не потребую знаты.
— Я выджу, що ты добрый чоловикъ. Якъ закоплешъ уси свои гроши, то прыходь до мене за кассира.
— А ты, якъ будешъ жебракомъ, то прыходы до мене два разы на тыждень; за кождымъ разомъ дистанешъ феныка.
— Добре, Йойне! запамятаю соби те, а ты запамятай соби те, що я сказавъ. И памятай, якъ будешъ продаваты закопы, то вже по сусидству удайся до мене першого. Добре заплачу. —
— Щобъ ты не дочекавъ платыты, а я браты видъ тебе! — крычавъ розлюченый Йойна и тикавъ до своеи кошары.
IV.
Й сымъ разомъ Нутови жарты малы справдытыся. Отся пересварка була въ четвергъ, а въ пятныцю по-полудни роблю я шахту въ ями, чую — сопухъ пидходыть, робытся чымъ разъ чутнійшый, сыльнійшый, почынае мени паморокы забываты. Дзвоню я до того, що пры млынку, щобы дувъ що сылы.
— А що тамъ, Ивануню! — крычыть зъ горы Йойна. — Йе сопухъ?
— Та йе!
— А слынытся яма?
— Ни, не выдно.
— А не булькоче ничого?
— Ни, не чуты.
Тутъ йому говорю, а тутъ дывысь! Що вдарю дзюбакомъ у глыну, а зъ-пидъ дзюбака: пшш...! Сопухъ иде, мовъ изъ ковальского миха дуе. А дали почынае проступаты таке, мовъ пина, мовъ булькы.
— Э, — думаю соби, — буде завтра полуйка! Або ни, ще сёгодни буде. Але не Йойна дасть намъ іи. Добре, що у нёго швыдко шабасъ заходыть! Зробымо мы соби полуйку сами, та таку, що буде що спомынаты.
Тутъ соби миркую, а тутъ прыслухаюся. А пидо мною немовъ щось жыве въ земли рушается, булькоче, клекоче, — здается, ось-ось бухне и залье мене. А сопухъ душыть мене, хочъ той пры млынку працюе зъ усіеи сылы.
Ставъ я, миркую, що тутъ діяты, а Йойна вже крычыть зъ горы:
— Ну, Ивануню, чого ты стоишъ?
— Бо змучывся и сопухъ душыть.
— Може слынытся?
— Та де тамъ слынытся.
— А може булькоче.
— Та булькоче, булькоче.
— Ой, чы на правду? Ну, Ивануню, кажы!
— Та булькоче, але мени въ жывоти, бо писно обидавъ сёгодни.
— А бодай ты жартувавъ, а не хорувавъ! Ну, ну, дзюбай, дзюбай, нехай кыбель не чекае.
— Щобъ ты тамъ закаменивъ, жыде! — подумавъ я соби. А тутъ чую, що колы дзюбну ще разъ порядно у дно ямы, то готова видъ разу кыпячка бухнуты. Розуміется, жыдъ побачыть се, наробыть гомону, поставыть варту, и наша полуйка пропала: дистанемо те, що жыдови зъ носа капне. — А мени дуже сего не хотилося. Отъ я взявся дзюбаты землю, але не зъ дна. тилько зъ бокивъ ямы. Ба, та бо й тутъ усюды зъ-пидъ дзюбака: пшш! та пшш! Що за дыво! Видъ разу немовъ десь пудамы прыгнано ту кыпячку, такъ и чуты, що зъ усихъ бокивъ прется и тыснется до ямы. То вже я то сякъ, то такъ ныпаю, та шолопаю, щобъ дотягты до вечера, а все подаю до видра саму суху глыну, безъ слиду кыпячкы. Дали почала й моя лямпа пчыхаты. Сопуху въ ями занадто багато. У мене голова хочъ яка мицна, а такожъ почала не статкуваты. Свитъ крутытся, по-передъ очыма зачынають бигаты колеса, зразу зелени, дали червони, въ горли нудыть, мовъ бы тамъ застромлявъ хто суху ложку, — ни, довше не выдержу! Дзвоню я, щобъ тяглы мене до горы.
— Ну, Ивануню, — крычыть Йойна зъ горы, — а що тамъ?
— Тягнить до горы, мени не добре! — крычу я. Ухопывшы обиручъ дзюбакъ, я що сылы затявъ його въ ослызлу вже видъ кыпячкы глыну на дни ямы, а до кинця ручкы прывязавъ тонкый и мицный шнуръ, що бувъ у мене за поясомъ про всяку прыгоду.
— Тягнить! — крычу ще разъ.
Потяглы мене до горы. Колы тяглы, я помаленьку розпускавъ той шнуръ изъ-за пояса, а конець его прывязавъ до сучка цямрыны вже пры самимъ краю ямы. Въ ями темно, имъ зъ горы ничого не выдно, а я соби свое знаю.
Вытяглы мене, и я видъ разу повалывся на землю мовъ не жывый.
— Ой, ой! — скрыкнувъ Йойна, — винъ замороченый! Ивануню! Ивануню! Що тоби е? Чы чуешъ мене?
— Я чую добре, але вдаю зовсимъ небижчыка. Надувся, посынивъ. Жыдъ ажъ рукамы объ полы вдарывся.
— Ай, ой! Ратуйте! Видтырайте! Воды!
— Горилкы! — крыкнувъ той, що бувъ пры млынку.
Йойна кынувся выдобуваты зи своеи торбы горилку. Покы мене терлы та ожывлювалы, та покриплялы, то вже почало смеркатыся. А мени тилько того треба.
— Ну, що, Ивануню? — допытуе мене Йойна, клянчучы надо мною зъ горилкою: — йе тамъ що въ ями?
— А дидько йе лобатый! Заморока тай годи.
— А кыпячкы нема?
— А най вона тоби вся скыпыть и ты самъ зъ нею!
— Ни, ни, пощо то таке говорыты? То даръ Божый!
— Дидьчый, не Божый! Ще ничого нема, а я ледве души не загубывъ.
— Ни, але якъ гадаешъ, буде що?
— Та певно, що буде, але ще не знаты колы. Сопухъ йе, але кыпячкы не чуты.
— Вона пидійде, Ивануню, вона пидійде! — радисно говорыть жыдъ.
— Сама не пидійде. Треба прокопаты ще зъ сажень, то може буде.
— Йой! — скрыкнувъ Йойна, мовъ ужаленый. — Ще зъ сажень? А я гадавъ, сёгодни на ничъ забываты.
— Та можешъ соби забываты, колы хочешъ. Але зъ того такый буде пожытокъ, що въ ями наберется тилько сопуху, що завтра треба буде до полудня двома млынкамы добре працюваты, покы тамъ чоловикъ буде мигъ показаты носа въ долыну.
Йойна стоявъ ни въ сыхъ, ни въ тыхъ. Нымъ ажъ телипало щось, ажъ бига лыхорадка зъ велыкои нетерплячкы, але зъ другого боку винъ знавъ добре, що я такожъ не прывыкъ говорыты на витеръ. Ще хвыльку винъ пробувавъ змагатыся.
— Ей, Ивануню, а не дурышъ ты мене?
— Ну, то лизь самъ у яму та переконайся!
— Ни, ни, та я ничого! Хыба я що? Нехай буде такъ, якъ вы мовыте! то по вашому ще ныни нема що забываты іи?
— Власне треба лышыты отворену, щобы выходывъ сопухъ. До кыпячкы ще не блызько.
— Але вы тутъ ночуйте! А ну жъ бы въ ночи кыпячка выбухла? А якъ бы щось до чогось, чуете, Ивануню, дайте мени знаты!
— Та вже вы, Йойно, не бійтеся, — мовлять рипныкы.
— Иванъ хочъ бы хотивъ питы, то не пиде никуды, бо слабый.
— Але вы не лышайте його самого.
— Що, и мы вси малы бы тутъ ночуваты коло вашои ямы? А нехай вона западется вамъ. Аджежъ ныни выплата! А де жъ то хто бачывъ таке, щобы рипныкъ, маючы гроши въ кышени, не пишовъ погуляты соби? Чуете, онъ у Мендлёвимъ бараци вже грае музыке. Давайте гроши!
— Ни, — мовыть Йойна, — знаете що, люби мои? ночуйте вы тутъ ныни! Я вамъ завтра выплачу, не буду пытаты, що шабасъ. А ныни я вамъ не дамъ ничого, щобъ васъ не кортило на гуляне. Прынесить соби тутъ хлиба, горилкы, ковбасы, — я заразъ накажу Мендлеви, щобъ прыславъ вамъ усього досытъ, а сами не ходить никуды. Прошу васъ, уже сю ничъ не видходить никуды. Прыпыльнуйте мени сеи ямы! Мени все здается, що сеи ночи тутъ буде щось. А якъ бы, нивроку, що до чого, то прошу васъ, хочъ бы о пивночи, заразъ дайте мени знаты. Винъ говорывъ, дроботивъ, гладывъ насъ по-пидъ бороды, видходывъ и зновъ вертавъ, и просывъ, и пидлещувався. Выдно було, що страхъ йому не хотилося видходыть видъ ямы. Що хвыли стававъ надъ нею, вдывлявся въ іи темне гырло, нюхавъ важкый нафтовый сопухъ, що валывъ изъ неи клубамы, а все прыслухувався, чы не булькоче що въ іи нутри. Ажъ трясся, щобъ узяты лямпу и пры іи свитли заглянуты въ нутро ямы, але се була небезпечна забава, — мигъ зробытыся выбухъ. Я все ще лежавъ, нибы то недужый, на околоти соломы, що розпростертый въ кути кошары служывъ за постиль для того, хто ночувавъ коло ямы. Лежу и думаю: а ну жъ дидьча кыпячка бухне въ тій хвыли, засычыть, заклекотить и забулькоче! Килька разивъ мени навить прычувався той клекитъ, але все те була мана. Врешти якось-не-якось Йойна пишовъ.
На неби замыготила перша зирныця, йому пора була поспишаты на шабасъ. Я вставъ изъ своёго околота й проводывъ його очыма ажъ геть дали вулыцею. Винъ жывъ зъ жинкою и дитьмы въ сели, доброи чверть мыли видъ ямы.
Ну, пишовъ! Зчезъ! теперъ уже певно не верне....
V.
— Гей, хлопци! — скрыкнувъ я до своихъ рипныкивъ,- — сюды! До мене!
— А що тамъ?
— Буде полуйка.
— Колы?
— Заразъ.
— Якъ то заразъ? Хиба йе кыпячка?
— Нема ще, але якъ я захочу, то заразъ буде. Бижить котрый до Нуты. Здается, винъ ще въ кошари.
— Я чувъ його, ще тамъ щось гаркотыть, — потвердывъ одынъ рипныкъ. — Бижить до него, клычте його сюды, а такъ, щобы нихто не знавъ, по що.
Покы тамъ одынъ скочывъ, перекынувся мовъ собака черезъ парканъ и побигъ шукаты Нуты, я на помацкы полизъ до ямы.
— Хлопци! Два васъ до мене! Держить мене за ногы! Та мицно!
Воны, не говорячы а ни слова, вхопылы мене за ногы. Тоди я, звисывшыся головою внызъ, а за головою поповзшы й цилымъ жывотомъ, налапавъ на сучку цямрыны кинець того шнура, що почепывъ тамъ, колы мене вытягалы на верхъ. Сопухъ у ями душывъ мене, але мени се байдуже. Обвывшы соби той шнурокъ мицно довкола рукы, я шепнувъ своимъ хлопцямъ:
— Тягнить мене!
Потяглы. Я мицно торгнувъ шнурокъ, пиднявъ дзюбакъ, що бувъ застромленый у землю на дни ямы, видъ чого — я чувъ се — видвалыло добрый кусень глыны. И въ тій хвыли въ ями засвыстало, загичало, зашыпило мовъ пивъ копы лютыхъ гадюкъ, а дали забулькотило, заклекотило, мовъ окрипъ у велыкимъ казани. Мои товарыши зрозумилы.
— Кыпячка!
Въ тій хвыли вбигъ Нута до кошары.
— Ну, що тутъ чуваты?
— Слухайте, Нуто!
Винъ недовго й надслухувавъ.
— Ну, нивроку, нивроку! — сказавъ винъ якось такъ, мовъ раптомъ диставъ велыку оскомыну.
— А чого вы мене клыкалы?
— Не знаете чого? Адже се наша полуйка. Купить соби іи.
— А!
Винъ скрыкнувъ се такъ радисно, не мовъ знайшовъ на дорози цилу сотку.
— Добре.
— Почому дасте?
— Якъ звычайно: десятка за бочку.
— Килько маете бочокъ порожнихъ?
— Ти що на возахъ, уси двадцять порожни. Моя яма ными вычерпалася, я забывъ іи.
— Добре! Ладьте гроши. А мы, хлопци, до роботы!
Заразъ мои хлопци кынулыся, розибралы одно перыло паркана, прыкотылы визъ зъ бочкою, вложылы у видро тяжкый камень и спустылы його въ яму. Не далеко й ишло въ-нызъ! За хвылю вернуло назадъ повне. Заразъ мы видъ Нуты прынеслы ще тры видра, почепылы вси чотыри на одынъ валъ на дви лынвы — и давай черпаты. За пивъ-годыны бочка повна — назадъ зъ нею на Нутивъ грунтъ! Свижу сюды! За пивъ годыны и ся повна — назадъ зъ нею! Свижу сюды!...
Попрацювалы мы отакъ до самого рана. Нута не сыдивъ пры насъ, але його пидручныкъ, видправывшы свойого сторожа, самъ сыдивъ цилу ничъ у своій кошари. Ще не свитъ, не зоря, а вси двадцять бочокъ Нутовыхъ булы повни. Тоди мы парканъ назадъ поставыли, слиды позагрибалы, въ своій кошари зробылы порядокъ, а диставшы кождый, якъ насъ було висимъ, по двадцятъ и пять рынськыхъ на руку, а надто ще десятку на почесне, полягалы спаты, мовъ и ниде ничого.
Ледве мы хвылечку полежалы, не встыглы й задриматы, ажъ бижыть нашъ Йойна.
— Що тутъ чуваты? — то булы перши його слова. И не чекаючы видповиди, винъ просто бижыть до ямы. Не потребувавъ и заглядаты до неи; корба, лынвы, вси цямрыны, все було чорне, все такъ и капало видъ кыпячкы.
— Иване, Иване! — крыкнувъ винъ не свойимъ голосомъ, торгаючы мене за плече.
— А що тамъ? — буркнувъ я, мовъ зъ просоння, хочъ не спавъ и чувъ усе добре.
— Ну? Що тутъ сталося?
— Та сами бачыте!
— Йе кыпячка?
— А йе.
— А чого корба мокра? Чого цямрына мокра?
— Бо выбухла и все забрызькала.
— Ой, ой! Выбухла! Такъ мицно выбухла!
— А глядить, насъ усихъ обляпала.
— Васъ усихъ? А то якъ!
— Та якъ зачало въ ями щось шыпиты та свыстаты, ажъ мы побудылыся и скочылы вси до ямы. А въ тій хвыли якъ не бухне кыпячка, такъ насъ усихъ и обляпала.
— Ни, Ивануню, то не може буты! Вы мене дурыте!
— Та подывиться на мене, якъ я выглядаю! — справди, я выглядавъ якъ дидько, весь обмазаный кыпячкою. Мы въ ночи про се й не подумалы, а теперъ мусивъ чоловикъ выбрихуватыся. Але жыдъ якъ учора бувъ розгорячкованый та самъ не свій, такъ теперъ, колы вже бувъ певный своёго, бувъ холодный, немовъ бы обильявъ його холодною водою.
— Ей, Ивануню, якось-то мени не вирытся! Я ще не чувъ, щобы кыпячка такъ бухала.
— А я чувъ и самъ на свои очи бачывъ.
Тымъ часомъ у кошари робылося чымъ разъ выднійше и выдно було слиды свижо розрытои земли, перемишанои зъ кыпячкою, слиды колисъ, що велы ажъ до Нутового паркану. Йойна мало не пожыравъ очыма ти слиды.
— Ивануню, а то що за слиды?
— Яки слиды?
— Та отъ, такъ якъ бы возы зайиздылы и выйиздылы зъ кошары.
— Ще може, кинськи копыта побачыте? Певно, дидько чвиркою зайиздывъ и вамъ маетокъ у яму кынувъ.
— Ни, Ивануню, не жартуй! Що то за слиды?
— Та то видъ нашыхъ тачокъ слиды. Мы ще вчора вечиръ вывозылы глыну зъ кошары.
— Ага! Ну, алежъ бо тутъ усюды кыпячкы накапано.
— Та що вамъ, Йойна, прывыджуется? Чого вы чипаетеся? Накапано, бо зъ ямы бухло та капало. Адже жъ мы вашу нафту не закрылы. Визьмить іи соби! Онъ тамъ вамъ іи певно повна яма.
— А може вы й закралы, Ивануню, га? Знаете, я не хочу вамъ сказаты злого слова, але мени здается, що вы вже трохи черпалы іи!
— Ага! — скрыкнулы рипныкы, що лежалы въ кошари и доси мовчкы прыслухувалыся тій розмови. — Теперъ мы вже розуміемо, Йойно! Вы заговорюете такъ, щобы не даты намъ полуйкы.
— Певно, що не дамъ! — скрыкнувъ наразъ Йойна, ажъ пидскочывшы зъ пересердя. — За що маю даты? Вы сами взялы соби. Вы не далы мени знаты! Вы обикралы мене! Вы цилу ничъ черпалы мою кыпячку! Гвалтъ! злодіи! Гвалтъ! Розбійныкы! що я маю робыты?
Йойна зачавъ крычаты и скакаты по кошари, мовъ божевильный.
— Будьте тыхо, Йойно, — промовылы мы до нёго помалу, але зъ прытыскомъ. — Будьте тыхо, бо вамъ буде гирше. Де маете хочъ одного свидка на те, що говорыте!
— Я знайду!
— Якъ знайдете, тоди говорить. Скаржьте насъ до суду. А теперъ будьте тыхо! И заплатить намъ за роботу.
— Заплатыты? За що я вамъ буду платыты? Вы обикралы, обрабувалы мене, а я ще маю вамъ платыты!
Сего було для насъ забагато. Бачу, що мои хлопци зубы закусують, а се злый знакъ. Колы чоловикъ натще, а зубы закусуе, то стережысь ёго.
— Хлопци, — мовлю до ныхъ. — Будьте спокійни. Йойна жартуе.
Але Йойни не до жартивъ. Его очи мовъ мыши разъ-у-разъ бигають за слидамы колисъ изъ кошары до паркана и назадъ. Дали винъ не вытримавъ, скочывъ зъ кошары, мовъ китъ выдряпався на парканъ и зырнувъ на той бикъ.
— Ай, ай! А тутъ що! — крыкнувъ винъ и вхопывъ себе за пейсы и въ тій хвыли скочывъ зъ паркана.
— Та що тамъ, Йойна?
— Я заразъ бижу до Дрогобыча! Даю знаты до крыминалу. Посылаю по жандаривъ. Се крадижъ! Се розбій на гладкій дорози! Тамъ такъ якъ на долони выдно цилый гостынець, куды мою кыпячку возылы. Цили калюжи накапано.
— Не робить изъ себе дурня, Йойно! Адже пры васъ учора Нута возывъ кыпячку — свою, а не вашу. Ще якъ разъ пидъ парканомъ одна бочка трисла. Отъ сами бачылы, сами сміялыся! — такъ говорылы Йойни рипныкы. Але Йойна не перестававъ йойкаты и вайкаты.
— Слухайте, Йойно, — мовывъ я до нёго, колы винъ увишовъ до кошары, — не шукайте соби напасты на насъ. Заплатить намъ за роботу, дайте намъ за полуйку, що намъ належытся; розстанемося по доброму.
— Розстанемося?
— Ну, та певно! — скрыкнулы рипныкы. — Колы такъ ни за що, ни про що позлодіялы насъ, то мы у васъ довше не будемо робыты. Шукайте соби иншыхъ робитныкивъ.
— Овва! И знайду! — скрыкнувъ Йойна.
Съ тяжкымъ болемъ серця винъ выплатывъ намъ нашъ заробитокъ, ще зъ пивъ-годыны мусилы мы торгуватыся зъ нымъ за полуйку; ледво выдерлы іи у него, мовъ собаци зъ зубивъ, и тоди попрощалися зъ нымъ.
— Бувайте здорови, Йойно! Дай вамъ, Боже, щобъ та яма була така щедра для васъ, якъ вы для насъ! — крыкнувъ йому одынъ на видхиднимъ.
— И щобъ вы не дочекалы бильше никому полуйкы даваты! — поправывъ другый.
А Йойна все ще стоявъ у кошари, вайкотивъ по-тыхо и зъ острахомъ та цикавостю вдывлявся въ недобре затерти слиды, що велы зъ его кошары до Нутового паркана.
VI.
Чы не смиха? Якъ йому заклялы рипныкы, такъ усе доразу зъ нымъ сталося!
Цилый той шабасъ ныпавъ Йойва, муркотивъ, цмокавъ, йойкавъ, а дали зибрався и рушывъ до рабына. Заскаржывъ Нуту. А я у Нуты ставъ на роботу, то все знаю видъ нёго самого. Заскаржывъ Нуту у рабына, що сей обикравъ ёго, а Нута соби байдуже — сміется; що йому зробыть рабынъ? Винъ за нашу полуйку взявъ чыстыхъ пять сотокъ, и що йому бида зробыть?
Почавъ Йойна на вулыци чиплятыся Нуты, почавъ кыдатыся на нёго зовсимъ безъ памяты. Выдно було, що чоловикъ помалу зъ глузду зсувается. И все одно торочыть: обикралы мене! обрабувалы мене! Та бо й яма, въ котрій показалася кыпячка, зробыла йому збытка. Йойна нанявъ новыхъ робитныкивъ; почалы черпаты, начерпалы щось пять бочокъ кыпячкы, тай годи. Забывъ Йойна яму, переждавъ день — пусто, переждавъ другый — пусто. А у Нуты кыпячка йде та йде. Я, роблячы у Нуты, бачу бувало, якъ Йойна ходыть коло своеи кошары, розводыть рукамы, муркоче щось и зновъ бигае и заглядае до ямы, и самъ не знае, що зъ собою діяты. Неразъ ажъ языкъ мени свербыть, щобъ закпыты соби зъ нёго, але зновъ и жаль мени ёго стане. Мы справди троха скрывдилы ёго. Але хто жъ знавъ, що яма такъ жыво вычерпается?
— Йойно, — мовлю разъ до него зъ-за паркана.
Винъ ажъ звергся, почувшы мій голосъ, немовъ бы хто наглымъ выстриломъ пробудывъ його зо сну.
— Не бійтеся! се я, Иванъ.
— Ну, чого тоби треба?
— Послухайте вы мене, Йойно, — мовлю йому щыро, — покыньте вы теперъ сю яму, копнить онъ тамъ у долынци.
Винъ не видповивъ ничого, але справди послухавъ мене. Другого дня его робитныкы забылы сю нещасну яму и взялыся до тои, що була розпочата въ долынци. Працювалы коло неи килька день. Здавалося, що Йойна успокоився троха, тилько очи его блыщалы якымсь несамовытымъ огнемъ, а на вулыци колы йшовъ, то не пизнававъ никого.
А одного дня чуемо: крыкъ коло Йойновои ямы. Рипныкы покынулы роботу и клычуть Йойну. А винъ якъ разъ тоди сыдивъ, чы може дримавъ у тій самій кошари, де мы вробылы соби полуйку.
— Господару! Господару! — крычать рипныкы зъ долыны. А ходить-но сюда!
Було саме полудне. Мы спочывалы, въ ями не було никого, то мы, почувшы крыкъ, повыбигалы зъ кошары.
— Ого, мовлю я, — у Йойны сьогодня полуйка буде!
Саме въ тій хвыли выбигъ Йойна зъ кошары и мабуть почувъ мои слова, бо бижучы крыкнувъ у нашъ бикъ:
— Ага, чорта зъисте, не полуйку!
Мы зареготалыся, повылазылы на парканъ и дывымося, що буде. А Йойна ще не добигъ до ямы и крычыть зъ-далека:
— А що, йе кыпячка?
— Йе.
— А не бухае?
— Ни.
— А багато?
— Та вже пивъ-ямы.
И на-пивъ жартомъ, на-пивъ радисно одынъ додавъ:
— Але то полуйка буде!
Въ тій хвыли Йойна зовсимъ сказывся. Винъ кынувся на бидного рипныка та й лусь його въ лыце!
— Ось тоби полуйка! А, драбы! А, розбійныкы! И вы хочете мене обикрасты! Не дамъ! Не дамъ! ничого не дамъ!
И винъ у якійсь шаленій нетями кынувся до ямы и, розихрестывшы рукы, прыпавъ ныць, щобъ закрыты собою те жерело свойого богацтва. Гырло ямы було досыть вузьке. Винъ, опершыся колинамы на одній цямрыни и вхопывшы розхрещенымы рукамы оби сумежни, заслонювавъ собою яму, не мовъ хтось хотивъ видибраты іи у него, и все крычавъ:
— Не дамъ! Ничого не дамъ! Гвалтъ! Ратуйте! Розбійныкы!
Почалы збигатыся люды зъ усихъ бокивъ, а побачывшы Йойну надъ ямою и не розуміючы, чого винъ хоче, думалы, що сталося якесь нещастя, що хтось упавъ до ямы або задушывся. А у мене ажъ серце застыло.
— Хлопци! — крыкнувъ я до рипныкивъ, що стоялы довкола ямы. — Винъ здуривъ! Видтягнить його видъ ямы! Жыво!
— А нехай його дидько визьме! — буркнувъ не рушаючыся зъ мисця той, що диставъ невынно ляпаса.
Въ тій хвыли Йойна, отуманилый видъ заморокы, що валыла зъ ямы, вхопывся обома рукамы за груды, бо йому не ставало духу, а стратывшы пидпору, тилько мыгнувъ, замахавъ патынкамы и мовъ галушка булькнувъ у яму. Кыпячка, що мала даты йому богацтво, дала ему смерть. А полуйкы своимъ рипныкамъ такы вже не давъ. Його вытяглы ажъ за тры дни, бо до ямы черезъ замороку не можна було доступыты.
Миронъ.
_______________
*) „Рипныки“ — давнійше, передъ эксплуатаціеи петролію, збиралы ропу, що показувалася на болотахъ, и продавалы іи на смаровню (иаль) до возивъ. Пизнійше такъ називалыся робитныкы, що працювалы пры Борыславськыхъ копалъняхъ.
*) Борыславъ — село Дрогобыцького повиту, видъ початву 60-тъ рокивъ эксплуатуются багати жерела петролію и де швидко потимъ видкрыто одыноки доси въ Галычыни залежи земного воску (озекерита), що теперъ чыныть багацтво тыхъ копалень.
*) „Кыпачка“ — нафта(петролій). Се густа, чорна масса, напоена газамы, що выдобуваючыся ва верхъ, булькоче (кипыть) и видсы його назва. Въ дестыларни його варятъ и чыстять хымычно, и тилько тоди винъ иде въ торгъ, якъ нафта.
*) Нафтовый удушливий газъ.
*) Злотый рынськый (рейнській) або гульденъ.
*) Кошара — дощана буда, збудована надъ ямою.
*) Фирмань, фурманъ — занимающійся извозомъ.
*) Ропа — ридка, чорна або червоняста масса; — мае малый проценть нафты, а бильше иншыхъ складныкивъ.
*) Лессъ — тверда глына (Löss), що въ неи складаются нафтодайни поклады въ Борыслави.
26.11.1899