До річниці трагічних подій під Іловайськом, що тривали протягом 10 серпня — 3 вересня 2014 року, видано книжку Євгена Положія «Іловайськ». У Львові її презентація відбудеться сьогодні, пише ЗіК.
Роман «Іловайськ» Євгена Положія здобув премію Форуму видавців як найкраща книжка про війну й увійшов у рейтинґ десяти найкращих українських книжок про АТО.
«У серпні 2014 року українські та світові ЗМІ спалахнули заголовками, що лякали, обурювали, знерухомлювали Іловайськ. Це невеличке місто на схід від Донецька, однак важливий залізничний центр, який у свідомості українців з географічної точки перетворився на точку болю», — зазначили організатори презентації.
Роман «Іловайськ» українського письменника, журналіста, громадського діяча та головного редактора газети «Панорама» Євгена Положія — це розповідь про війну без купюр та сантиментів. Текст побудовано на реальних подіях. Свої історії авторові розповіли близько 100 очевидців жахливих подій: бійці добровольчих батальйонів «Донбас», «Дніпро-1», «Херсон», «Миротворець», 39-го («Дніпро-2»), 40-го («Кривбас»), 42-го батальйонів територіальної оборони, солдати та офіцери 17-ї танкової бриґади, 51-ї, 92-ї, 93-ї бриґад ЗСУ, прикордонники Сумського пересувного загону. Деякі з цих розповідей увійшли до книжки.
Поміж героїв, що мають реальних прототипів, — вигадані персонажі. Усі вони є жертвами війни та її героями. В їхніх історіях — цинізм війни поряд з людяністю, що між життям і смертю стає порятунком та прихистком.
Євген Положій писав роман одразу двома мовами: оповіді очевидців автор записував тією мовою, якою говорив респондент, а потім перекладав їх. Тож книжка має дві повноцінні авторські версії: українську та російську.
05.11.2015