«Розповідь для друга» Галини Посвятовської — автобіографічна повість поетеси і жінки. «Чудово написана історія кохання, хвороби і шаленої жаги життя. Життя, яке є усім — попри біль і наперекір стражданню» (Ґражина Борковска).
Польська поетеса Галина Посвятовська (Halina Poświatowska) народилася у травні 1935 в Ченстохові. 1955 року видала першу збірку віршів «Поганський гімн», у 1965-му вийшли ще дві її поетичні книжки — «Сьогоднішній день» та «Ода рукам» — і прозова книжка «Розповідь для друга». Хворіла на серце, пережила дві операції, після другій операції в жовтні 1967 року померла у Варшаві.
1968 року вийшла її книжка «Ще один спогад». Була одружена з художником, кінорежисером Адольфом Посвятовським, теж хворим на серце. Лікарі називали той шлюб самогубством. «Окремо маєте шанс, разом — ні», — казали вони…
Пізнати життя і творчість Галини Посвятовської допоможуть автор перекладу «Розповіді для друга» Володимир Гарматюк та модератор презентації Тарас Прохасько.
вул. Незалежності 31Книгарня «Є» Чтв, 02/21/2013 - 18:00