Театральний центр «Слово і голос» : творчість і тривоги
Премʼєрою вистави «Політ птахів» звершився 14-й театральний сезон у Львівському академічному театральному, художньо-дослідницькому та освітньому центрі «Слово і голос». Наступний сезон та покази розпочнуться у вересні, і побачити «Політ птахів» наживо зможуть всі охочі, якщо не станеться планованої в міськраді “оптимізації”.
Жанр вистави незвичний – кураж на 1 дію. «Кураж» за Сковородою – коли людина впізнає своє покликання, з радістю і натхненнямвиконує його, це приносить їй задоволення і робить щасливою», – пояснюють творці вистави.
В основі — тексти українського філософа Григорія Сковороди, притча з поеми перського поета XII ст. Аттара «Розмова птахів», пісні українською, вірменською, латиною і грекою. Не менш важливою є графіка руху — до роботи над проєктом долучилась відома хореографка Марія Бакало.
«Як пелюстки вишневі, що летять в фіналі, так у цій виставі злетілися голоси з цілого світу. Вони линуть один до одного, памʼятаючи «норму» — людське братерство, долаючи кордони країн, континентів, через океани — навіть перелітаючи вогонь ліній фронту поміж дронів та ракет.
Тон задають Григорій Сковорода і перський суфійський поет Фарід Аттар - «кураж» і туга за невмістимим», — говорить Наталія Половинка, авторка ідеї та режисерка вистави, яка з неперевершеним драматизмом виконала у ній провідну чоловічу роль.
Виконавці:
▫ Наталія Половинка
▫ Марія Кміть
▫ Юлія Тарасович
▫ Христина Сілівон
▫ Анастасія Редчук
▫ Ярослава Цетнар
▫ Сергій Кудринецький – орган
▫ Юрій Гуран – флейта
▫ Народна капела «Musique Café» під керівництвом Богдана Дворника – цимбали, бубен,
фрілка, скрипка
Творча команда:
Автор ідеї і режисер: Наталія Половинка
Художники: Нателла Шавадзе, Христина Сілівон
Дизайн і виготовлення костюмів: Оксана Караванська
Художник зі світла: Богдан Дворник
Графіка руху: Марія Бакало
Директор-художній керівник ТЦ «Слово і голос» - Наталія Половинка
Після прем’єрного показу вистави глядачі ще довго не покидали стін театру. Вони ділились своїми враженнями та коментарями.
Денис Бондар, поет: «Покликали все пресвітле, духовне, культурне, музично-театральне духовенство і парафіяльну громаду на собор. Та й сотворили молебень. Бо в житті чавунні непроглядні хмари так низько опустилися, що вже ластівкам ніде літати. І що? А от цей літургійний вогонь своїми язиками почав прогрівати цю тьму. І горить. І обпікає».
Марія Бакало, хореографка: «Політ птахів» у метафоричній формі втілює шлях, який кожен із нас проходить за життя індивідуально, і водночас ми проходимо його разом як суспільна цілісність. Пошук орієнтирів у темряві й непевності, ціна змін і втрат, фінальна нота одкровення, що є не метою, а наслідком: це є вистава-кураж, кураж вічного життя як прояв волі до чесного існування у єдності з протиріччями буття».
Юрій Гуран, музикант: «Політ птахів — це не вимір концерту, ані вистави в прямому сенсі. Це дійство, що відбувається з подорожнім, чи то кожним з учасників, що долає власний внутрішній шлях до Єдиного джерела — любові, мудрості та безвимірного буття. …Ця містерія, що має початок, але не має завершення, покликана повернути нас до очищення через потребу як слова, так і тиші: в ній бо ми можемо спочити, а також здатні почути звучання Єдиного — простір, про котрий віщують і куди прямують птахи».
Однак радість прем’єри і творчих здобутків 14-го театрального сезону була неабияк затьмарена чутками про те, що влада міста має намір «оптимізувати» Театральний Центр «Слово і голос». Це неабияк стурбувало і акторів, і глядачів.
Нагнітання тривоги почалося за день до прем’єри, в час коли керівниця Центру Наталія Половинка перебувала в лікарні після операції: “Спершу подумала, що це якесь брутальне непорозуміння… Та бачу, що це не відміняється. Тому маю пояснити, що діється. На зустрічах в кабінетах міськради мені стали говорити про оптимізацію. Це значить, що планують ліквідувати юридичну організацію Театральний Центр «Слово і голос» і злити з більшою організацією міста. Оптимізація має юридичну складність: театр за умови переходу під концертну організацію автоматично перестає бути театром, втрачає статус. Чи при оптимізації збережуться у «Слово і голос» приміщення, працівники і керівник - на це питання точної відповіді влада міста мені не дає. Від 7.07.25 в театрі працює фінансова комісія від міста. Аргументи влади: «економічно невигідний місту театр». Але інформаційна довідка, що надіслана місту, спростовує цей аргумент. Відомо, що всі театри міста - дотаційні. Тому, цей вибір «жертви» схожий на політичне переслідування, хоч ми як ніхто далекі саме від політики і від будь-яких інших стосунків з владою, крім ділових”.
Окрім спростування закидів щодо “економічної невигідності” є й вагоміші аргументи, що напряму стосуються реноме Львова як столиці європейської культури. Бо за такої “оптимізації” наші місто і держава можуть втратити:
- єдиний в Європі театральний Центр Пісенної Традиції України - Слово і голос / Word and voice;
- унікальний проєкт «ІРМОС. Давні духовні напіви України» і Лабораторію ІРМОСУ;
- місце виступів кобзарів-воїнів Тарас Компаніченко, Ярослав Крисько, Тарас Дороцький та ін. ;
- виставу "РозмоваПтахів," де "Словов і голос" зібрав під крило Григорія Сковороди хранителів Традиції: Хорея Козацька, Заєць Олексій, Євшан Зілля;
- виставу «БАРВІНСЬКИЙ. Право на особисте» з геніальним Йожефом Єрмінем;
- вистави "Весілля" (єдина сучасна вистава як зібрання найдавніших весільних пісень цілої України) і "NovaКоляда» (з найдавнішими колядами) - обидві з крутим відео арт-ом від Serhiy Savchenko;
- проєкт за Сковородою «Сад Божественних Пісень» з трьох вистав, дві з яких вдягнула OKSANA KARAVANSKA;
- три вистави режисера Сергія Ковалевича : "КвіткаНевіста", "Радуйся", "тихобезслів";
- проєкти класичної музики Перселла, Скарлатті, Баха і Генделя та ін.;
- вечори джазової імпровізації з піаністом-віртуозом Сергієм Кудринецьким;
- рідкісні вишукані концерти барокової музики з музикантом-подвижником Юрієм Гураном;
- Міжнародний театральний фестиваль Традиції ДРЕВО, яких відбулося вже вісім;
- місце для навчання в таких Майстрів театру, як Валерій Більченко і Сергій Ковалевич;
- Школу Пісні і проєкт #народнийхор Наталії Половинки;
- культурно-дипломатичні тури всіма країнами Європи #irmosforukraine
… і ще дуже багато вистав, проєктів, міжнародних майстерень
“Ми надіслали Інформаційну довідку про Слово і голос / Word and voice заступниці мера, і в Управління культури, - пояснює Наталія Половинка, не приховуючи розпачу. - Намагаюся зберігати спокій, хоч все в мені кричить : не можна дати вбити унікальну ідею і діло служіння Слову і Голосу, Живій Традиції України, яке здійснюють цей унікальний Театральний Центр і я - його керівник, українська співачка, актриса театру і кіно, режисер, педагог, Лауреат Шевченківської премії. Останнє, що мені озвучив мій керівник від ЛМР: «Передаю Вам від мого керівника: «на сьогодні на порядку денному це не стоїть»», - я розумію як продовження тиску і пошук в майбутньому - чи того ж самого, чи ще більш «тонкого» - способу знищити чи адміністративно стерти з мапи Львова Театральний Центр «Слово і голос».
На думку театралів, які сприйняли прикру новину за нищівний наступ на рідну культуру, Центр має жити й розвиватися, продовжувати й поглиблювати дослідження й відродження традиції. Глядачі цінують цей унікальний театр за його чітку усвідомлену місію і вважають, що його не можна закривати: “Такі проєкти не мають оцінюватися з погляду "вигоди", а навпаки - мали би мати підтримку і дотації від міста. Просто сором, як Львівська влада топче найцінніший і найделікатніший квіт культурного феномену”.
Слова підтримки Центру «Слово і голос» у ці дні надійшли від таких знакових для нашої культури митців, як Олег Драч, Галина Веретельник-Стефанова, Людмила Таран, Роман Балаян, Тарас Жирко, Соломія Кирилова, Роман Біль, Роман Рось, Андрій Водичев, а також багатьох інших.
На цю ситуацію акторка «Театру у кошику», заслужена артистка України Лідія Данильчук зреагувала закликом солідарності: “Справа потребує розголосу! Недарма для цієї ганебної справи вибрали саме той час, коли театри не працюють, люди у відпустках. Тримайтеся ! Наталю, тобі витримки і далі торувати Своїм шляхом!”
А відома львівська художниця-акціоністка Ярина Шумська так відгукнулася у соцмережах:”Театр Слово і голос - це відкривання нашої культури перш за все для нас самих. Це театр, що живе і має жити надалі. Він має власну нішу і є неповторним! Дякую кожній і кожному, завдяки кому ми маємо цей скарб! Ми разом повинні подбати, щоб #театрсловоіголос жив і розвивався далі!”.