Станиславів (тепер – Івано-Франківськ) у першій декаді червня 110 років тому – очима газети Kurjer Stanisławowski.         Продовження серіалу. Попередня серія – «Гора посунула колію, а спирт лився вулицею».    

​  

РОЗМОВА ДВАДЦЯТЬ П'ЯТА: НЕБО (попередню частину див. тут)     Ю.T.: Думаючи, Яцеку, про небо, ми не думаємо про щось цілком абстрактне або невідчутне. Образ неба, в певному сенсі, міститься в нас. "Катехизм", щоправда, каже, що небо є для нас неосяжною таємницею, але, з іншого боку, час від часу повторює запевнення, що завдаток неба ми вже тепер носимо в собі.

До дня народження «руського» скульптора, який не дуже признавався до українства, але прикрасив своїми творами не лише Львів, але й Відень.

    Is there anybody going to listen to my story All about the girl who came to stay?     Хто-небудь вислухає мою розповідь?  

Мова на них іде про зони деескалації в районах зіткнення урядових військ президента Башара Асада і збройних формувань демократичної опозиції.     Про ведення зазначених перемовин повідомила газета The Wall Street Journal з покликом на представників американського уряду. За словами джерел, російська й американська сторони провели щонайменше дві зустрічі.

  Лисиці брешуть на щити багряні. О Руська земле, уже ти за могилою!   «Слово про Ігорів похід», переклад М.Рильського     Для тих, хто вже навчився правильно читати українську кирилицю, проте не цілком у темі, хочу пояснити, що Збруч, хоча є назвою української ріки, насправді означає кордон. Вірніше, межу. Межу, яка є «великим кордоном», тобто, позначає поділ поміж цивілізаціями і культурами.