“Милозвучність мови не в правильності, а в думці, в образі, в ритміці; в наповненості фрази, а не в зіткненні слів”, – вважає письменник і перекладач Андрій Содомора. На його думку, з українською мовою відбуваються небезпечні процеси: вона стає більш практичною, прагматичною і правильною – і втрачає натомість соковитість, фразеологічність. “Мова всихає”, – каже він.