На честь перемоги.

Зобов'язання будуть виконані.

Включившись в Всесоюзне соціалістичне змагання на честь нашої Перемоги, колектив IV нафтопромислу взяв на себе зобов'язання достроково виконати річний план видобутку нафти і газу, зменшити собівартість тонни нафти.

З взятими зобов'язаннями в соціалістичному змаганні ми з честю справляємося. За минулий місяць план перевиконали та зменшили собівартість однієї тонни нафти на 8 проц. проти плану. Пустили в експлуатацію одну свердловину та підготовляємо до пуску ще дві недіючі свердловини, які через 15 днів будуть давати нові тонни нафти в фонд нашої Перемоги. 8 робітників низових професій кінчають заняття і через декілька неділь будуть працювати операторами, обслуговуючи по декілька свердловин.

Маючи на промислі такі передові бригади, як З бригада (майстер тов. Гемцьо) та 7 комсомольсько-молодіжна (майстер тов. Іваницький), щомісячно перевиконуємо плани, добиваючись видатніших успіхів в своїй роботі.

Рибалко

На честь перемоги

Серед колективу ІІ нафтопромислу широкою хвилею розгортається соціалістичне змагання на честь нашої Перемоги.

Горючи єдиним бажанням — дати країні якнайбільше чорного золота, робітники і технічні працівники наполегливо працюють над дальшим дослідженням технологічного режиму свердловин, над збільшенням їх дебету, в наслідок чого ІІ-й промисел в цілому за 15 днів серпня виконав план по видобутку нафти на 105,3 проц.

Гарних успіхів добилась З бригада, якою керує досвідчений майстер тов. Грудз, виконавши півмісячний план на 103,5 проц. На увагу заслуговують тут такі робітники, як тт. Лівонь, Процак — оператори і багато інших, що виконують свої змінні норми на 120–130 проц.

Натхнені великими перемогами радянського народу і його героїчної Червоної Армії, нафтовики II промислу прикладуть ще більше зусиль і знання на повне і дострокове виконання взятих зобов'язань, на честь Перемоги. Дадуть країні понад план сотні тонн нафти і газу на дальше зміцнення її економічної могутності.

О. Слідова

Нафтовик Борислава