9. Кінцеві завваги   Вдумливий читач зробить власні висновки з поданого матеріялу. Один знайде тут доказ життєздатности української мови, другий — доказ її уразливости і слабкости. Обоє вони, можливо, матимуть рацію. В кожному разі немає потреби ставити крапки над усіма і й повторювати  вже сказане. Проте, деякі узагальнення до всього періоду 1900-1941 pp. як цілости не будуть зайвими.  

  8. Західна Україна між двома війнами (1920-1939)  

7. Між роками 1933 і 1941: Україна за Постишева і Хрущова  

6. Доба українізації (1925-1932)  

5. Радянська Україна до українізації  

4. Доба Визвольних Змагань (1917-1920)  

3. Перед Першою світовою війною та революцією (1900-1916)  

1. Кілька впровідних завваг  

2. Українська літературна мова 1900 року: спроба хронологічного перетину  

Зміст 1. Кілька впровідних завваг [5] 2. Українська літературна мова 1900 року: спроба хронологічного перетину [11] 3. Перед Першою світовою війною та революцією (1900-1916) [29] 4. Доба Визвольних Змагань (1917-1920) [83]