Чернівці-Львів

  Владо Жабот. Суккуб / Переклад зі словенської Мар’яни Климець та Наталії Хороз. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2014. – 172 с.   Здавалося б, чим можна заманити пересічного читача, крім оголеного людського тіла? Хіба що відомим прізвищем автора. На жаль, із творчістю провідного словенського письменника Владо Жабота, книжки якого отримали численні нагороди, українці майже не знайомі.
  Після V Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz президент літературної корпорації Святослав Померанцев одразу вирушив у поетичний тур Європою з Сергієм Жаданом та «Собаками в космосі». У Чернівці він повернувся аж на початку жовтня – у передчутті нового, постфестивального етапу роботи. У такому настрої ми і поговорили зі Святославом про Meridian, про Czernowitz, про далекоглядні проекти корпорації та локальний патріотизм.