З початком квітня 1916 р. дістав я листівку від товариша Йвана К., котрий перебував у російськім полонї. Розумієть ся, утїшив ся я нею, як кожною вісткою від товаришів-стрільцїв, котрих кинула доля далеко від нас коротати життє між ворогами. Та ся картка вельми здивувала мене своїм коротеньким змістом:   — "Коханий товаришу! Я в дорозї до вас. Утїкаю. До побачення. Йв. К. Г. (Швеція) март 1910 р."