В одній з вітрин державного історичного музею у Львові зберігається маленька книжечка, пожовкла від старості. Маленька, але важлива. Якраз минає 350 років, як вона вийшла в світ. Дата її народження — 1591 рік; місце народження — Львів. Назвали її грецьким ім'ям "Адельфотес", що в перекладі на українську мову значить Братство. Це перша слов’яно-грецька граматика, першодрук монографії Львівського братства (Ставропігії) — першої постійної друкарні на Україні. Слід сказати декілька слів про те, серед яких обставин і в яких умовах виникла ця книжечка.   І.