Малий фейлєтон   Дуже часто чуємо вираз: "Шевченкова мова". Не українська, а Шевченкова. Ніби Шевченко писав не по-українськи, а якоюсь особливою, своєю мовою.   — Що ж це за мова? — спитаєте.   — Народна! — авторитетно пояснюють вам знавці.   Ви робитеся відразу мудрішим від цього пояснення:   — Ага! Значить, Шевченко писав народньою мовою, а народ говорить Шевченковою мовою. А де ж тоді, дозвольте запитати, українська мова поділася?