​     Брати чи не брати — це питання? Що благородніше: коритись МОЗу? І раз зітнувшись в герці з морем злиднів, покласти край всьому: чкурнути ген на Захід? Чи не коритись, залишатись, брати... І жити сито, спати, може й снити? Про край незнаний, звідки гідність родом.         (вільний переклад з ранньо-новоанглійської – автора)