Taryfa maksymalna

cen na produkty w mieście Lwowie od 19. maja (1. czerwca) 1915 r.

 

1 bulka na mleku a 10 gr. (kaizerka) — 1½ kop.

1 bulka pszenna a 10 gr — 1½ kop.

1 kg. chleb — 23 kop.

1 kg. chleb ciemny — 20 kop.

1 kg. mąka pszenna przednia — 25 kop.

1 mąka żytnia — 22 kop.

1 kg. mąka kukurudziana — 18 kop.

1 kg. sól mielona rosyjska biała — 10 kop.

1 kg. sól mielona rosyjska żółta — 9 kop.

1 kg. sól warzonkowa — 8 kop.

1 kg. słonina solona — 90 kop.

1 kg. słonina wędzona — 96 kop.

1 kg. smalec — 1 Rbl 05 kop.

1 kg. masło kuchenne rosyjskie — 1 Rbl 20 kop.

1 kg. masło deserowe — 1 Rbl 92 kop.

1 jajo wapienne — 2 kop.

1 jajo święże — 2½ kop.

1 kg. mięso wolowe, pieczeń — 68 kop.

1 kg. mięso polędwica — 70 kop.

1 kg. mięso krzyżówka — 68 kop.

1 kg. rozbratel — 68 kop.

1 kg. mięso przednie — 54 kop.

1 kg. mięso prowincjonalne tylne — 58 kop.

1 kg. mięso prowincjonalne przednie — 51 kop.

1 kg. cielęcina przednia — 54 kop.

1 kg. cielęcina tylna — 72 kop.

1 kg. wieprzowina — 56 kop.

1 kg. wieprzowa polędwica — 68 kop.

1 kg. mięso koszerne bez dokładki — 76 kop.

1 kg. baranina — 54 kop.

1 kg. szynka wędzona surowa — 90 kop.

1 kg. szynka gotow. krajana bez kości — 1 Rbl 72 kop.

1 kg. kiełbasa krajana — 1 Rbl

1 kg. kiełbasa siekana — 80 kop.

1 kg. grysik — 25 kop.

1 kg. grysik kukurudziany — 25 kop.

1 kg. jagły — 24 kop.

1 kg. kasza hreczana ros. — 25 kop.

1 kg. kasza jęczmienna — 18 kop.

1 kg. krupki perłowe średnie — 28 kop.

1 kg. kapusta kwaśna — 8½ kop.

1 kg. ćwikła — 3½ kop.

1 kg. kiel — 7½ kop.

1 kg. kalarepa — 9 kop.

1 rzepa — 3 kop.

1 kg. marchew — 6 kop.

1 kg. szpinak — 16 kop.

1 kg. kapusta w główkach — 6 kop.

1 kg. kartofle — 3 kop.

1 kg. groch — 20 kop.

1 kg. fasola — 19 kop.

1 kg. soczewica — 25 kop.

1 kg. chrzan — 9 kop.

1 kg. pietruszka — 9 kop.

1 kg. sałata — 9 kop.

1 kg. śliwki suszone — 39 kop.

1 kg. cukier rosyjski w kost. I. s. — 55 kop.

1 kg. cukier rosyjski grysik — 45 kop.

1 litr mleko pełne — 14 kop.

1 litr mleko zbierane — 6 kop.

1 litr ocet zwykły l prc — 10 kop.

1 kg. cebuli — 27 kop.

1 kg. kminek — 60 kop.

1 kg. czosnek — 42 kop.

1 kg. pieprz — 3 Rbl

1 kg. papryka — 1 Rbl 80 kop.

Drżewo opałowe twarde suche 100 kg. rąbane — 1 Rbl 32 kop.

Drzewo opałowe miękkie suche 100 kg. rąbane — 1 Rbl 14 kop.

100 kg. Węgiel kamienny — 2 Rbl 40 kop.; 3 Rbl

1 litr nafta lepsza biała — 20 kop.

1 litr nafta gorsza żółta — 18 kop.

Drożdże 1 kg — 1 Rbl 80 kop.

100 kg Siano — 2 Rbl 40 kop.; 3 Rbl 60 kop.

100 kg. Słoma 1 Rbl 89 kop.

100 kg. Owies — 12 Rbl; 13 Rbl

100 kg. Jęczmień — 10 Rbl; 12 Rbl

 

Taryfę niniejszą podaje się do wiadomości mieszkańcom m. Lwowa z tem, że wszyscy kupcy mają się do niej jak najściślej zastosować i pod żadnym pozorem cen nie podwyższać. Hurtownicy, sprzedając wymienione towary, winni żądać od drobnych kupców takich cen, aby ci ostatni, sprzedając towary te mieszkańcom, mogli jednak osiągnąć co najmniej 5 proc. zarobku.

 

Przekroczenia tej taryfy będą z całą bezwzględnością ścigane i jak najsurowiej karane.

 

Magistrat miasta Lwowa

 

Lwów, dnia 16. (29.) maja 1915.

 

Prezydent miasta Rutowski.

 

[Kurjer Lwowski]

30.05.1915