штука колонка перша

  Давід Фоенкінос. Ніжність / Переклад Ірини Серебрякової. Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. 192 с.  
18.04.18 | Київ |
    Кім Тхюї. RU / Переклад Зої Борисюк. Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2018. 144 с.   RU з в’єтнамської – колискова. В її рідній країні була війна; вона з родиною – біженці, яким випало шанс поселитися в Північній Америці; вона важко адаптується в новій країні; втрачає зв'язок із колишньою батьківщиною і віднаходить його. Довга-довга казка на ніч. Засинай, малятко.    
11.04.18 | Київ |
Трумен Капоте. Інші голоси, інші кімнати. Переклад з англійської Єлени Даскал. – Харків: Vivat, 2017. – 224 с.     Капоте увірвався в літературу блискавично. У рік, коли зʼявилися «Інші голоси, інші кімнати», письменнику виповнилося двадцять чотири роки. Вік – не дивина в письменстві. Коли вийшов «Диявол у тілі», його автору, французу Раймонові Радіґе було двадцять, а Артюр Рембо в такий вік уже завершив карʼєру поета.  
03.04.18 | Львів |
  У видавництві «Книги ХХІ» в перекладі Андрія Любки вийшов роман сербського письменника Светислава Басари «Фама про велосипедистів». Це вже третя книжка з Балканів, яку переклав Любка. У 2016 у його перекладі у тому ж видавниці вийшли роман серба Срджана Валяревича «Комо» і добірка творів хорватського поета молодшої генерації Марка Поґачара «Людина вечеряє у капцях батька».  
26.03.18 | Львів |
Стівен Гокінґ і Леонард Млодінов. Найкоротша історія часу. Переклад з англійської Ігоря Андрущенка. – Харків: КСД, 2017. – 160 с.     Теорія  
23.03.18 | Львів |
  У мікрорайоні Рясне запрацювала сучасна бібліотека для дітей. Відкриття пройшло багатолюдно, були політики і влада, та (що особливо важливо для бібліотекарів) громада мікрорайону і діти. Команда проекту розповсюдила оголошення у місцевих школах та запросила директорів шкіл, завучів, аби вони приїхали подивитися на нове приміщення. Кажуть, ще на стадії підготовки люди приходили і питали: коли, коли вже?    
19.03.18 | Львів |
Озеро, гурт СКАЙ, рядки з пісні Гадюкіних про файне місто... Що ще вам нагадує Тернопіль? 
Єдина любов, в існуванні якої у координатах зображеного світу не сумніваєшся, – це любов до України.
05.03.18 | Львів | Штука
«Крок» видав уже другу книжку легендарного норвезького мандрівника Тура Геєрдала: Наталя Іваничук та Юрій Завадський розповіли про неї у книгарні «Є».
02.03.18 | Львів | Штука