Нещодавно я пояснив знайомому полякові значення й етимологію слова "заробітчанин". Він покрутив головою і сказав: "Припиніть називати власних емігрантів „заробітчанами” — і вам тоді легше буде зрозуміти, чому вони не хочуть повертатися".